Amina — Le Cercle Rouge 가사 및 번역
이 페이지에는 Amina의 노래 "Le Cercle Rouge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Juste un p’tit cercle rouge
Une cigarette qui brûle encore dans l’cendrier
Et c’est l’amour qui s’envole en fumée
Parce qu’elle a remarqué que sur cette cigarette
Des lèvres qui n’sont pas les siennes
Ont laissé un cercle rouge
Juste un p’tit cercle rouge
Il dit qu'ça veut rien dire
Il dit qu’il comprend pas
Mais elle a trouvé dans son agenda
Un nom qui n’est pas le sien
Entouré d’un cercle rouge
Juste un p’tit cercle rouge
La vie est froide parfois
Et elle vous blesse
Comme la lame d’un rasoir
Alors elle préfère s’endormir
Avec sur chaque poignet
En guise d’adieu
Un cercle rouge
가사 번역
그냥 작은 빨간 원
재떨이에 아직도 타는 담배
그리고 그것은 연기에 날아 사랑
왜냐면 그녀는 이 담배에서 그걸 알았으니까
자신의 것이 아닌 입술
왼쪽 빨간색 원
그냥 작은 빨간 원
그는 그것이 아무 의미도 없다고 말합니다.
그는 그가 이해하지 못한다고 말한다.
하지만 일기에서 그걸 발견했어요
그의 이름이 아닌
붉은 원으로 둘러싸여 있습니다
그냥 작은 빨간 원
인생은 때때로 춥다
그리고 그녀는 당신을 상처
면도날처럼
그래서 그녀는 잠들 것을 선호합니다
각 손목에
작별 인사로
붉은 원