Amon Amarth — A Dream That Cannot Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "A Dream That Cannot Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Years of wait are over now
She’s almost in my grasp
Now I will fulfill my vow
She will be mine at last
I feel him near
The boy estranged has now returned
A full grown man, but still I fear that nothing’s changed
He simply does not understand
Come with me
I’ll set you free
And I’ll show you
What your life could be You can’t see
That I am free
My life is mine,
Not yours, so leave me be Through forests deep, over mountains high
I’ve crossed the waves for her
In shadows dark, this cursed night
My thoughts and memories stir
I’ve left the memories
Of our youth behind
I don’t know what he hopes to find
In the shadows he waits for me Come with me
I’ll set you free
And I’ll show you
What your life could be You can’t see
That I am free
My life is mine,
Not yours, so leave me be She refuses to leave
So I grab her by force
I pull the knife I’ve concealed
I put the edge to his throat
Shocked by the attack
I can feel her final words sear
Leave and never come back
Or I’ll cut you ear to ear
You can’t see
That I am free
My life is mine,
Not yours, so leave me be
I’ll set you free
He said to me And I’ll show you what your life could be I am free
She said to me My life is mine,
Not yours, so leave me be!
가사 번역
기다림의 년은 지금 끝났습니다
그녀는 거의 내 손에
이제 나는 서약을 이행 할 것이다
그녀는 마침내 내 것이 될 것입니다
나는 그를 가까이 느낀다
별거 소년은 이제 돌아왔다
어른 다 됐지만 그래도 변한 건 없어
그는 단순히 을 이해하지 않습니다
나와 함께 가자
나는 당신을 자유롭게 할 것이다
그리고 내가 당신을 보여 드리죠
당신의 삶은 당신이 볼 수없는 것
나는 자유
내 인생은 내 것이다,
당신 것이 아니라,그래서 나를 높은 산 깊은 숲을 통해 할 수 둡니다
나는 그녀를 위해 파도를 건넜다
어둠 속에서,이 저주받은 밤
내 생각과 기억이 저어
나는 기억을 남겼다.
우리의 젊음의 뒤에
나는 그가 무엇을 찾을 희망 모르겠어요
그림자에서 그는 나를 기다리고 나와 함께 올
나는 당신을 자유롭게 할 것이다
그리고 내가 당신을 보여 드리죠
당신의 삶은 당신이 볼 수없는 것
나는 자유
내 인생은 내 것이다,
네가 아니라 날 내버려둬
그래서 나는 강제로 그녀를 잡아
내가 은폐 한 칼을 당긴다.
나는 그의 목에 가장자리를 넣어
공격에 충격
나는 그녀의 마지막 말을 느낄 수 있습니다
떠나 결코 돌아 오지 않는다
아니면 귀를 잘라버릴 거야
당신은 볼 수 없습니다
나는 자유
내 인생은 내 것이다,
너 말고 나 좀 내버려둬
나는 당신을 자유롭게 할 것이다
그는 나에게 말했다 나는 당신의 인생은 내가 무료입니다 수 있습니다 무엇을 보여 드리겠습니다
내 인생은 내 거야,
너 말고 날 내버려둬!