Amon Amarth — For The Stabwounds In Our Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "For The Stabwounds In Our Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Silently we bide our time
Soon we’ll pay you back
For all the wrongs you’ve done our kind
For the stabwounds in our backs
You think you’re safe. Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Then Fenris' father will summon us And we will rise from the death
One million warriors with foaming mouths
To challenge life itself
A horrid ship of dead men’s nails
Will bring our ranks ashore
The eastern wind will fill our sails
And your son will hold the oar
You think you’re safe. Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Our rusty swords will never rest
So send the best you’ve got
Into our grinning jaws of death
We’ll make their suffering short
So sit there on your golden throne
Soon we will arise
Time for vengeance is coming soon
The time for all to die!
가사 번역
조용히 우리는 우리의 시간을 기다리고 있습니다
곧 우리는 당신을 갚을 것입니다
모든 잘못을 위해 당신은 우리 종족을 수행했습니다
우리 뒤통수를 쳐서
당신은 당신이 안전하다고 생각합니다. 음,당신의 거짓말을 살고
도망칠 방법이 없어
모든 것들이 죽는 날
우리가 다시 일어날 날
그리고 페니스의 아버지가 우리를 소환할 것이고 우리는 죽음에서 부활할 것입니다
거품이 이는 입을 가진 백만명의 전사
삶 자체에 도전하기
죽은 남자의 손톱의 무서운 배
우리의 계급을 해변으로 가져올 것입니다
동풍은 우리의 돛을 채울 것입니다
그리고 네 아들은 노를 붙들 것이다.
당신은 당신이 안전하다고 생각합니다. 음,당신의 거짓말을 살고
도망칠 방법이 없어
모든 것들이 죽는 날
우리가 다시 일어날 날
우리의 녹슨 칼은 결코 쉬지 않을 것입니다
그래서 당신이 가지고 최선을 보내
우리의 죽음의 갈기 턱으로
우리는 그들의 고통을 짧게 만들 것입니다
그래서 당신의 황금 왕위에 앉아
곧 우리는 발생할 것이다
복수의 시간이 곧 다가올거야
죽을 때가 왔다!