Amon Amarth — For Victory or Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "For Victory or Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time!
has come to wash our shame away
to erase the image of defeat
We!
have licked our wounds, restored our strength
and our vengeance will be oh so sweet
They thought they had us down
that we’d never rise again
they will learn that they were deadly wrong
what’s owed will be repaid
Again we’ll feed the wolves
and then vengeance will be ours
we’ll split their skulls and spill their guts
upon the frozen ground
Yeah, we'll never kneel again
not to deity nor men
now they’ll taste our bitter hate
what’s owed will be repaid
So raise the flag once more
and the eagle will be fed
once again we march to war
for victory or death
They arrived with talk of hvitekrist
by force they wanted us to kneel
with their swords held to our throats they preached
but we will make them pay we’ll take their lives away
So Raise!
raise the flag once more
in the east the eagle will be fed
March!
again we march to war
we will march for victory or death
Pain!
the pain and suffering
is but a bleak and distant fading dream
Shame!
our disgrace; a withering thought
finally our names will be redeemed
가사 번역
시간!
우리의 수치심을 씻어주러 왔습니다.
패배의 이미지를 지우려면
우리!
우리의 상처를 핥고 힘을 회복 시켰습니다
그리고 우리의 복수는 오 너무 달콤한 것입니다
우릴 쓰러뜨린 줄 알았는데
다신 일어나지 않을 거라고
그들은 치명적인 잘못되었다는 것을 배울 것입니다
빚진 것은 상환 될 것입니다
다시 우리는 늑대에게 먹이를 줄 것입니다
그리고 복수는 우리 것이다
두개골을 갈라서 내장을 뿌릴 거야
언 배경에
네,우리는 무릎을 꿇지 않을 것입니다
신이나 남자에게
이제 그들은 우리의 쓴 증오를 맛볼 것입니다
빚진 것은 상환 될 것입니다
그래서 한 번 더 깃발을 올립니다
독수리는 먹이를 먹을 것이다
다시 한 번 우리는 전쟁에 행진
승리 또는 죽음을 위해
그들은 hvitekrist 의 이야기와 함께 도착했다
우리가 무릎을 꿇고
그들의 칼이 우리의 목에 붙어서 그들은 설교했습니다
그러나 우리는 그들이 돈을 지불하게 할 것입니다 우리는 그들의 삶을 빼앗아 갈 것입니다
그래서 올립니다!
깃발을 한 번 더 올리십시오
동쪽에서 독수리가 먹이를 먹습니다
마치!
다시 우리는 전쟁에 행진
우리는 승리 또는 죽음을 위해 행진할 것입니다
고통!
고통 및 고통
하지만 어둡고 먼 페이딩 꿈
수치!
우리의 불명예;고약한 생각
마침내 우리의 이름은 교환 될 것입니다