Amon Amarth — Gods Of War Arise 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Gods Of War Arise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darkness flees the rising sun
The village lies ahead
It will wake to a new day soon
Soon they’ll all be dead
We came in cover of moonless night
Fifty men at arms
Now at first morning light
The church bell sounds the alarm
Sacrifice to Gods of old
Bleed them of their lives
Fresh blood on our swords
Gods of war arise
Sacrifice to Gods of old
Bleed them of their lives
Fresh blood on our swords
Gods of war arise
Hear the tortured screams
Shattering the air
They awake from soothing dreams
Into their worst nightmare
Fire sweeps their homes
They feel the dragon’s breath
Consuming and destructive flames
Agonising death
Some seek shelter in the church
A refuge for those with faith
But we know how to smoke them out
A pyre will be raised
But those who choose to stand and fight
Will die with dignity
For the unfortunate few who survive
Waits a life in slavery
The day draws to an end
The night comes dark and cold
We return to our ships
With silver, slaves and gold
We gave them agony
As they fell and die
The Gods have granted victory
For our sacrifice
Solo: Mikkonen
가사 번역
어둠이 떠오르는 태양으로부터 도망칩니다
이 마을은 앞에 놓여 있습니다
그것은 곧 새로운 하루에 일어날 것입니다
곧 그들은 모두 죽을 것이다
우리는 달이 없는 밤을 덮고 왔다
팔에 50 명의 남자
이제 첫 아침 빛에
교회 벨은 알람 소리
옛날의 신에게 희생
그들의 삶의 출혈
우리의 칼에 신선한 피
전쟁의 신들이 발생한다
옛날의 신에게 희생
그들의 삶의 출혈
우리의 칼에 신선한 피
전쟁의 신들이 발생한다
고문의 비명을 들어라.
공기를 산산조각
그들은 진정 꿈에서 깨어
최악의 악몽으로
화재는 그들의 가정을 스윕
그들은 용의 숨을 느낍니다
소모적이고 파괴적인 불길
고통스러운 죽음
일부는 교회의 쉼터를 추구
믿음을 가진 사람들을 위한 피난처
그러나 우리는 그들을 연기하는 방법을 알고
파이레가 제기 될 것입니다
하지만 맞서 싸우기로 선택한 사람들
존엄으로 죽을 것이다
생존 불행한 몇 가지에 대한
노예 제도의 삶을 기다립니다
이 날은 끝을 그립니다
밤은 어둡고 차가운 온다
우리 함선으로 돌아간다
은,노예 및 금으로
우리는 그들에게 고통을 주었다
그들이 떨어졌다 죽을
신들은 승리를 거두었다
우리의 희생을 위해
솔로:미코넨