Amon Amarth — Hermod's Ride To Hel - Lokes Treachery Part 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Hermod's Ride To Hel - Lokes Treachery Part 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ride Sleipner
Ride for all you’re worth
Faster then lightning,
To the dark realms of the world
Through valleys of darkness
On our way to Nifelheim
To the halls of Hel
Where my brother waits
Wailing voices on the wind
Urging me to turn
Distant tortured screams
Cold blue fires burn
I hear the sound of river Gjoll
Running cold and deep
It’s a golden bridge shines in the dark
The bridge that Modgud keeps
Over the bridge, on through the night
Hel is getting near
There are the gates, towering high
Afflicting me with fear
In her hall, at the honor seat
My brother sits in pain
Pale and tortured Balder greats
Bound by invisible frozen chains
I have come, to bring him back with me The whole world mourns his death!
Please set Balder free
Give him back his breath!
If it’s true, what you say to me That the whole world mourns his death.
If the whole world will weep I’ll give him back his
breath!
가사 번역
라이드 슬리프너
당신이 가치가있는 모든 것을 타고
빠른 다음 번개,
세상의 어두운 영역에
어둠의 계곡을 통해
니플하임 가는 길에
Hel 의 복도로
내 동생이 기다리는 곳
바람에 목소리를 통곡
나를 돌려달라고 촉구
고문당한 비명소리
차가운 푸른 불 화상
나는 Gjoll 강의 소리를 듣고
감기 및 깊은 실행
어둠 속에서 빛나는 황금 다리
Modgud 가 유지 하는 다리
다리 너머로,밤을 가로질러
헨이 점점 가까워지고 있어
높은 우뚝 솟은 문이 있습니다
두려움으로 나를 괴롭히는
홀에서 명예의 자리로
내 동생이 고통에 앉아
창백하고 고문 발더 유명한 선수
보이지 않는 언 사슬에 의해 바운스하는
전 세계가 그의 죽음을 애도하는 나와 함께 그를 다시 데려 오러왔다!
발더 무료 설정
숨 좀 돌려줘!
그게 사실이라면 전 세계가 그의 죽음을 애도한다는 말을 해주시오
온 세상이 울면 돌려줄 거야
숨 쉬어!