Amon Amarth — Once Sealed In Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Once Sealed In Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s five years since I left this land
Since I left my friends to burn
Five years making bitter plans
Preparing my return
All this time my hatred’s grown
The one thing on my mind
The hate in me is all I’ve known
The one thing keeping me alive
Bold words spreads across the land
Bragging tongues speak carelessly
Know they not what is to come
I’ll hunt them down restlessly
The oath I swore, once sealed in blood
A seal between loyal friends
I swore before ancient Gods
I will have revenge
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
Now here I stand in pouring rain
As he comes riding down the path
He will learn the meaning of pain
As subject to my endless wrath
He will be the first to pay
For the bragging words he spoke
He’ll regret that fateful day
My friends perished in smoke
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
An oath! Before my Gods!
Once sealed in blood
I swore! Before my Gods!
So here I stand on the road
With cold steel in my hand
As he looks into my unforgiving soul
His tears begins to run
One man down 29 to go Consider yourselves warned
I’m coming for the rest of you
And will have no remorse
가사 번역
이 땅을 떠난 지 5 년이 지났어
내 친구들을 불태우려고 떠난 이후로
쓴 계획을 만드는 5 년
내 복귀 준비
이 모든 시간 내 증오는 성장
내 마음에 한 가지
내 안의 증오는 내가 아는 전부야
날 살아있게 하는 한 가지
굵은 단어는 땅에 걸쳐 확산
자랑 방언은 부주의하게 말한다
그들은 무엇을 올 수 없습니다 알고
나는 그들을 쉬지 않고 사냥 할 것이다
내가 맹세했던 맹세,한 번 피에 밀봉
충성 친구 사이의 인감
나는 고대 신들 앞에서 맹세했다.
나는 복수를 할 것이다
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
선서! 일단 혈액에서 밀봉하는
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
선서! 일단 혈액에서 밀봉하는
지금 여기에 나는 비가 쏟아져 서
그는 길을 타고 온다
그는 고통의 의미를 배울 것입니다
나의 끝없는 분노에 따라
그는 지불 할 첫 번째가 될 것입니다
그가 말한 자랑 단어
그는 그 운명의 날을 후회할 것입니다
내 친구들이 연기에 사망
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
선서! 일단 혈액에서 밀봉하는
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
선서! 일단 혈액에서 밀봉하는
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
선서! 일단 혈액에서 밀봉하는
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
일단 혈액에서 밀봉하는
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
선서! 내 신들 앞에서!
일단 혈액에서 밀봉하는
나는 맹세! 내 신들 앞에서!
그래서 여기에 내가 도로에 서
내 손에 차가운 강철로
용서할 수 없는 영혼처럼
그의 눈물은 실행 시작
29 세 아래 한 사람이 자신이 경고 고려 이동합니다
난 너희들을 찾으러 갈거야
그리고 양심의 가책이 없을 것이다