Amon Amarth — Releasing Surtur's Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Releasing Surtur's Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s riding 'cross a field, familiar but nothing is the same
This place he knew as Hammerfest
When the old Gods reigned
The army of demons rides
By his side with weapons drawn
Today is the day
When Ragnar§ k will be spawned
There lies the mountain where the temple once stood
Where eons ago he arose to spill their christian blood
Stuck in the rock is a golden ring
That yet no one’s dared to touch
The legend has it it’s where the Crusher once struck
He pulls the hammer from the mountains grip
The sign for demons to attack
He’s been called upon to arise and he won’t spare a single life
No Thor spare a single soul, or let them get away alive
They strike down on the world with overwhelming force
All resistance is brutally crushed, crushed without remorse
Dark angels descend to join the bloodfight
The slaughter brings them on, see Oden’s Valkyries ride
(solo: S§ derberg / Mikkonen)
The battle of Midg§ rd is almost won
And the thousand years of tyranny will be forever gone
Soon a new world will be born rising from the sea
Where Asagods again shall reign and humans will be free
He rides once more upon the black mountain of doom
Holding firm the crusher of giant bones
He lets the hammer strike, now everything will burn
As Surtur’s fire is released upon the world
가사 번역
그는 익숙한 필드를 건너'타고 있지만 아무것도 동일하지 않습니다
해머페스트로 알려진 이 곳
옛 신들이 통치했을 때
악마의 군대는 탄다
무기로 그의 옆에
오늘이 바로 그 날입니다
라그나§k 가 산란 될 때
사원이 한 번 서 있는 산이 있다
옛날에 그가 기독교인의 피를 흘리기 위해 일어났던 곳
바위에 갇힌 건 황금 반지
그 누구도 감히 만질 수 없어
전설에 의하면 그곳이 크러셔가 한번 공격했던 곳이에요
그는 산 그립에서 망치를 가져옵니다
악마가 공격하라는 표시
그는 일어나기 위해 불려왔고,단 한명의 목숨을 버리지 않을 것입니다.
토르는 한 영혼을 구하지 않거나,그들이 살아 가자
그들은 압도적인 힘을 가진 세계에 아래로 칩니다
모든 저항은 잔인하게 분쇄되고,양심의 가책 없이 분쇄됩니다
어둠의 천사는 피투성이 가입 내려
학살이 그들을 끌어올리고,오덴의 발키리가 타는 것을 봅니다
(솔로:s§더버그/미코넨)
Midg§rd 의 전투는 거의 이겼습니다
그리고 천년의 폭정은 영원히 사라질 것입니다
곧 새로운 세계가 태어날 것이다 바다에서 상승
아사 고드가 다시 통치 할 곳과 인간은 자유가 될 것입니다
그는 운명의 검은 산에 한 번 더 탄다
거대한 뼈의 쇄석기를 확고하게 붙들기
그는 망치 공격을 할 수 있습니다,이제 모든 것이 구울 것입니다
서투르의 불이 세상에 풀려났을 때