Amon Amarth — The Mighty Doors Of The Speargod's Hall 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "The Mighty Doors Of The Speargod's Hall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A battle on distant shore
Seawolves warth sweep the land
Down from the skies Valkyries ride
And walk the field halowed by Tyr
The fight is hard, axes are swung
Swords bite sharp, men are slewn
The ground turns red, bloodsoaked field
Dead man’s last bed and Odin sees
Vikings fall, in blood they lie
The webs of Norn’s, they’ve met their fate
With shield and sword they’ve benn brought in pride
To the mighty doors of the Speargod’s hall
The gates open and into the hall of braves
The silently walk
The one-eyed sits in glory mighty
Raises his cup and says:
«Pa Vida Fђґltet
Hђґrmђґn Svingat
Det Blanket Svђґrdet
Och Banen M‘Ђ tt Till Den H‘Ђ ges Sal
de I ђЂќra F‘Ђ rts
Och Vid Mj‘Ђ det H‘Ђ r Odin Kvђґda»
Dawn breaks, the Einherjer go to Relive their fight
With passion swords held high
As they ride in the morning mist
The sun warms the air, Warcries sound
Tor Hjelpe! The battle begins
Charging horses with fire breath
Rush to battle, in glory die!
Swords sing in joy, again they cut
With shining edges, bloodstained steel
Axes shine, again they’ve been swung
Ripping flesh, death be done
And the cold night comes with charging darkness
To Odin’s hall the Einherjer return
A feast awaits, until the next day
When warriors eyes again shall burn
가사 번역
먼 해안에서의 전투
바다 늑대 군단은 땅을 청소
하늘에서 내려 발키리 라이드
그리고 tyr 에 의해 반으로 필드를 걸어
전투는 축이 휘둘러,어렵다
칼 물린 날카로운,남자는 썰매 있습니다
땅이 빨갛게 변하고 피투성이 들판
죽은 남자의 마지막 침대와 오딘은
바이킹은 가을,피에 그들은 거짓말
노른의 웹,그들은 그들의 운명을 만났다
방패와 검으로
스피어가드 홀의 거대한 문으로
이 문이 열리고 자랑의 홀에
조용히 걷는
한눈 강력한 영광에 앉아
그의 컵을 제기하고 말한다:
"빠 비다 필렛
Hђґrmђґn Svingat
담요 세트
Tt Till Den h'GES Sal
de irara f'Ђ RTS
오딘 Kvdada»
새벽 휴식,아인슈타인은 그들의 싸움을 재현하기 위해 이동
열정 칼을 들고 높은 개최
아침 안개 속에서
태양이 공기를 따뜻하게,무차별 소리
토르 헬페! 전투 시작
화재 호흡으로 말을 충전
전투에 러쉬,영광 다이!
칼은 기쁨에 노래,다시 그들은 잘라
빛나는 가장자리로,피투성이 강철
축 샤인,다시 그들은 휘둘러 봤는데
살을 찢고,죽음을 행하십시오
그리고 찬 밤은 위탁 어둠으로 옵니다
오딘의 홀에 아인슈타인의 귀환을 위하여
다음 날까지 잔치가 기다리고 있습니다
전사의 눈이 다시 불태울 때