Amon Amarth — The Sound Of Eight Hooves 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "The Sound Of Eight Hooves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s running through woods so black
A loyal servant of christ
Dogs are barking down his back
He’s running for his life
He came with words of love and peace
These heathens had to be saved
He thought that he could make them see
Instead he was enslaved
In captivity he spoke of god
To all he met he preached
But when his masters patience ran out
He knew he had to flee
Tears are running down his cheeks
As he sobbing realize
That in this land his god is weak
And today he’s going to die
He stumbles out onto an open field
Where an old oak tree grows
In the branches hang men of three
Dressed in preacher robes
His knees refuse to carry him on Terror shines in his eyes
His faith in christ is almost gone
His god’s left him to die
Below the dead he says his prayers
To the god he thought was alive
When he hears a calm voice say
«Shut him up and hang him high»
As his breath leaves his eyes open wide
A bright light comes from above
He greets this light with a smile
And thinks: «There is a God»
The sound of eight hooves reaches his ears
Comes from the heavenly light
Two wolves howls fills his heart with fear
And he sees two ravens fly
Down from the sky a warlord rides
Like fire his one eye glows
And just before the preacher dies
He knows his god is false
가사 번역
그는 너무 검은 숲을 통해 실행
그리스도의 충실한 종
개는 그의 뒤를 짖고있다
그는 자신의 삶을 위해 실행하고
그는 사랑과 평화의 말과 함께
이교도들은 구원받아야 했다
그는 그들이 볼 수 있다고 생각
대신 그는 노예가되었습니다
포로 속에서 그는 하나님에 대해 이야기했다.
그가 만난 모든 그는 설교
그러나 그의 주인 인내는 다 떨어 졌을 때
그는 도망해야 할 것을 알고 있었다
눈물은 그의 뺨을 아래로 실행
그는 흐느끼 실현
이 땅에 그의 하나님은 약하다
그리고 오늘 그는 죽을 것입니다
그는 열린 필드에 밖으로 비틀 거렸다
오래된 오크가 자라는 곳
나뭇 가지에 남자 셋을 매달아
설교자 가운 입고
그의 무릎은 공포에 그를 수행 거부 그의 눈에 빛나는
그리스도에 대한 그의 믿음은 거의 사라졌습니다
그의 하나님은 그를 죽게했습니다
죽은 아래 그는 자신의기도를 말한다
신에게 그는 살아 있다고 생각
그는 진정 음성을 들었을 때
"그를 닥치고 그를 높이 매달아 라.»
그의 숨결은 그의 눈을 크게 뜨게 할 때
밝은 빛은 위에서 온다
그는 미소로 이 빛을 접견합니다
그리고 생각한다:"신이 있다»
여덟 발굽의 소리는 그의 귀에 도달
하늘 빛으로부터 온다
두 늑대 울부짖음이 그의 마음을 두려움으로 채웁니다.
그리고 그는 두 까마귀 비행 본다
하늘에서 내려 군주 타기
불처럼 그의 한 눈은 빛납니다
그리고 설교사가 죽기전에
그는 그의 하나님이 거짓이라는 것을 알고 있습니다