Amon Amarth — Vs. The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Vs. The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One we were scum of the Earth
Now we’ve cleared our names
In Nifelheim came rebirth
Baptized in Mount Doom’s flames
A decade now we’ve fought this war
Never yielding from our path
Our journeys take us to foreign shores
Where we let our metal blast
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Warriors of the grave tooks us south
Hell bent on genocide
They made us face the brutal truth
This would be no easy ride
Grotesque creatues of the sky
Met with us on winter fields
Christian god cast aside — Massacre of hallowed eve
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
But we always made it through — Vs the world
This may be our last quest
Before we’re put to rest
The end is coming soon — Vs the world
Persian demons brought us south
On merciless campaign
We’ve raided the western shores
Always going against the grain
All these years we’ve fought to win
And sometimes almost died
I tell you now we won’t give in Without a vicious fight
We’ve been battered and left for dead
We’ve been beaten and we have bled
Versus the world
가사 번역
우린 지구 쓰레기였어
이제 우리는 우리의 이름을 지웠습니다
니펠하임에서 부활
둠 산 불길 세례
10 년 동안 우리는 이 전쟁을 치렀다
우리의 길에서 결코 열매를 산출하지 마십시오
우리의 여행은 우리를 외국 해안으로 데려갑니다
우리가 우리의 금속 폭발을 시키는 곳에
우린 폭행 당하고 죽은 채로 떠났어요
우리는 두들겨 맞고 피를 흘렸다
그러나 우리는 항상 그것을 통해 만든—대 세계
이것이 우리의 마지막 퀘스트 일 수 있습니다
쉬기 전에
끝이 곧 온다-세계 대
무덤의 전사들이 우리를 남쪽으로 내려다보고 있습니다
지옥 에 구부러진 대량 학살
그들은 우리를 잔인한 진리에 직면하게했습니다
이 쉽게 타고 없을 것입니다
하늘의 괴기 한 크레아토
겨울 필드에 우리와 함께 만났다
성스러운 이브의 학살-그리스도인 하나님은 버리셨습니다
우린 폭행 당하고 죽은 채로 떠났어요
우리는 두들겨 맞고 피를 흘렸다
그러나 우리는 항상 그것을 통해 만든—대 세계
이것이 우리의 마지막 퀘스트 일 수 있습니다
쉬기 전에
끝이 곧 온다-세계 대
페르시아 악마들이 우릴 남쪽으로 데려갔어
무자비한 캠페인
서쪽 해안을 습격했습니다
항상 곡물에 대항
우리가 이기기 위해 싸워온 그 모든 년들
그리고 때로는 거의 사망
악랄한 싸움 없이는 포기하지 않을 거야
우린 폭행 당하고 죽은 채로 떠났어요
우리는 두들겨 맞고 피를 흘렸다
대 세계