Amon Amarth — Warriors of the North 가사 및 번역
이 페이지에는 Amon Amarth의 노래 "Warriors of the North"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were the warriors of the north
Notorious and brave
We’d never lost a fight in war
We feared not the grave
The ruler of this northern court
My brother, lord, king
He always had our loyal swords
But we would feel his sting
The ageing king had no decendants
No heir to take his throne
It filled his soul with fear
Transcendent
That next in line was my first-born
The king’s heart grew
Full of dark deception
Full of foul conspiracy
This was when dark days
Had their inception
And we fell to his vile deceit
Robbed of arms, robbed of pride
But he spared our lives
The fear he had of Oden’s wrath
Held his vengeful knife
With hearts so cold we left our homes
Banished from our land
A life in shame, a life in grief
Until we rise again
Winters come, winters pass
Twenty wasted years
We’re ageing men, our youth is gone
We will shed no tears
Winters come and winters pass
Tenty years have gone
Like a dream we fade away
Into oblivion
We are the warriors of the north
Notorious and brave
We’re old but strong as before
And we don’t fear the grave
From the south an army rises
They ride under cross of gold
From the shades we’re called
In a time of crisis
To defend the king now weak and old
As the flames of warfare rage higher
We feel our destiny’s embrace
We are ageing men of an old empire
Now we can see Valhalla’s gates
We!
March again
First in line
To reach Valhalla’s mighty gates
We!
March again
March to fight
To reach Valhalla’s mighty
We!
March again
Give our lives
To reach Valhalla’s
Mighty royal gates
가사 번역
우린 북부의 전사들이었다
악명과 용감한
우리는 전쟁에서 싸움을 잃은 적이 없었다
우리는 무덤을 두려워하지 않았다
이 북부 법원의 통치자
나의 형제,주님,왕
그는 항상 우리의 충성스러운 칼을 가지고 있었다.
그러나 우리는 그의 고통을 느낄 것입니다
노령화 왕은 부패한 자도 없었습니다
왕좌를 차지할 후계자는 없다.
그의 영혼을 공포로 가득 채웠다
초월성
그 다음 줄 내 첫 태어났다
왕의 심장이 자랐습니다
어두운 기만의 전체
뜻파울 음모의 전체,파울 음모
이 때 어두운 날이었다
그들의 처음부터
그리고 우리는 그의 사악한 속임수에 빠졌다
팔도,자존심도 훔치고
그러나 그는 우리의 삶을 살렸습니다
오뎅의 분노에 대한 두려움
복수심에 불타는 칼 들고
너무 차가운 마음으로 우리는 우리의 가정을 떠났다
우리 땅에서 쫓겨난
수치의 삶,슬픔의 삶
우리가 다시 일어날 때까지
겨울은 온다,겨울 패스
20 년 낭비
우리는 나이 든 남자,우리의 청소년 사라 졌어요
우리는 눈물을 흘리지 않을 것입니다
겨울은 올 겨울 패스
아밀 년이 갔다
우리가 사라지는 꿈처럼
망각 속으로
우린 북부의 전사들입니다
악명과 용감한
우린 늙었지만 강해
그리고 우리는 무덤을 두려워하지 않습니다
남쪽에서 군대가 뜹니다
그들은 금 아래 타고
우리가 부르는 그늘에서
위기의 시간에
약한 늙은이 폐하를 지키기 위해서
전쟁의 불꽃이 높은 분노로
우리는 우리의 운명의 포옹을 느낍니다
우리는 오래된 제국의 노인
이제 우리는 발할라의 문을 볼 수 있습니다
우리!
다시 3 월
첫 번째 줄
발할라의 강력한 문에 도달하기 위해
우리!
다시 3 월
3 월 싸움
발할라의 강에 도달하기 위해
우리!
다시 3 월
우리의 삶을
발할라에 가려면
마이티 로열 게이트