Amorphis — A New Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Amorphis의 노래 "A New Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The Sun will rise again
When darkness can’t get any darker
Shadows will retreat
When night has filled the cup of time
When pearls start to glow
When morning dewdrops glister
When the wind waves the blade of grass
The Sun will rise again
When eagles have descended by my side
When I no longer need to flee
When mountain has accepted me, I will stay
And rest for a while
This is the moment
I have always feared
Afraid of an ending night
Afraid of a closing road
This is how it feels to die
On a most beautiful day
When the clouds so white and light
Sail across the sky

가사 번역

태양은 다시 일어날 것입니다
어둠이 더 어두워질 수 없을 때
그림자 후퇴 할 것이다
밤이 그 잔을 채웠을 때
진주가 빛날 것을 시작할 때
아침 이슬이 반짝일 때
때 바람의 파도 잔디 블레이드
태양은 다시 일어날 것입니다
독수리가 내 옆에 내려 갔을 때
더 이상 도망칠 필요가 없을 때
산이 나를 받아 들였다 때,나는 머물 것이다
그리고 잠시 동안 휴식
이 순간
나는 항상 두려워했다
결말이 날까봐 두려워
닫는 길을 두려워
이게 바로 죽는 기분이야
가장 아름다운 날
때 구름 너무 흰색과 빛
하늘을 가로 질러 항해