Amorphis — My Kantele 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "My Kantele"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Truly they lie, they talk utter non-sence
Who say that music recon that the kantele
Was fashioned by a God
Out of a great pike’s shoulders
From a water-dog's hooked bones:
It was made from the grief
Moulded from sorrow
Its belly out of hard days
Its sound board from endless woes
Its strings gathered from torments
And its pegs from other illsSo it will not play, will not rejoice at all
Music will not play to please
Give off the right sort of joy
For it was fashioned from cares
가사 번역
정말 그들은 거짓말,그들은 완전한 비언어적 인 이야기
누가 그 음악 정찰병을 불렀지?
신에 의해 만들어진
큰 파이크의 어깨 중
물-개 푹 뼈에서:
그것은 슬픔으로 만들어졌습니다
슬픔에서 주조
그 배는 힘든 일 중
끝없는 불황의 사운드 보드
그 문자열은 고통에서 수집
그리고 그것은 재생되지 않습니다 다른 illsSo 에서 그 나무통은 전혀 기뻐하지 않습니다
음악을 재생하지 않습니다
기쁨의 오른쪽 종류를 포기
그것은 케어에서 유행에 대한