Amorphis — Nightfall 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Nightfall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a rot to rape the spring sown seed
A plague sprang forth of his tracks
Churns ran red when cows milked blood
And famine cracked poor backs
Who would hear a lament sad
Under the bright blue sky
That’s sung in hovels dark and low
With eyes too weak to cryChorus:
But horror be the nightfall’s gloom
For the man upon the road
When moon doth laugh at worthless lives
Twice hard for all promise showed
Empty stare upon his face
Nine fathoms deep
He set upon the road again
가사 번역
봄의 씨를 강간한 썩음으로
전염병이 돌진하여
젖소가 피를 젖혔을 때 이탈은 빨간색으로 달렸다.
그리고 기근에 금이 간 가난한 뒤
누가 슬픈 애도들을 것
밝은 푸른 하늘 아래
'호벨스의 어둡고 낮은 노래'
울보러스 해협에 너무 약한 눈:
그러나 공포는 황홀의 어둠이 될
길 위의 남자를 위해
달이 쓸모없는 삶을 비웃을 때
두 번 하드 모든 약속에 대한
그의 얼굴에 빈 응시
나인 패덤 깊은
그는 다시 도로에 설정