Amorphis — Rusty Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Rusty Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bahted in the rust of moon
Is the death beds lullaby
Sung so softly with the stars
Reflected in her eyes
It’s the blaze that beckons men
Into the woods, of beaten path
Is the sight of the fire that
No maiden’s eyes should have
Iron does as iron’s told
And drinks of life’s red gold
But shame won’t leave with dying breathe
The life that wants it’s own deathAnd the forest hums its silent hymn
Heard by those of solitude
As mist it wells
Up the brook’s dark banks
Bewitched by there fir woods
가사 번역
달 녹에 바흐
죽음의 침대 자장가인가
별들과 함께 부드럽게 노래
그녀의 눈에 반사
불꽃이 남자를 유혹하죠
숲 속으로,구타 경로
불빛 광경이
처녀의 눈은 가질 수 없습니다
철은 철이 말했다
그리고 생명의 금 음료
하지만 수치가 죽어서 숨쉬지는 않을거야
그것이 자신의 죽음과 숲을 원하는 생활은 침묵 찬송가를 콧노래
고독의 사람들에 의해 들어
안개 그것은 우물
브룩의 어두운 은행 위로
거기에 전나무 숲에 의해 매혹