Amorphis — Sign from the North Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Sign from the North Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
True Celtic power
From the cape of Cornwall
Cry of hope, angels cry
This was omen, our sign, prediction
Distant gate, gothic grave
Through ages our clan still remain
In this proud land I grew up strong,
My tears are flowing all around
The wind is twisting my sorrow
I still believe in truth and hate
All through my life I have carried our ring,
The omen
All this was the fragment from my life
In this proud land I was born alone
I was taught to fight, taught to win
They told me the way of steel and secret
I am the unburied child, child without a nam,
Without fate,
I fight for peace and love,
I am reborn
가사 번역
진정한 켈트 힘
콘월 망토에서
희망의 외침,천사 울음
이것은 징조였다,우리의 표시,예측
먼 문,고딕 양식의 무덤
우리의 일족이 여전히 남아 있는 시대를 통해
이 자랑스러운 땅에서 나는 강한 성장,
내 눈물은 모든 주위에 흐르고있다
바람은 나의 슬픔을 뒤틀어
나는 아직도 진실과 증오를 믿는다
내 모든 삶을 통해 나는 우리의 반지를 실시했다,
징조
이 모든 것은 내 인생의 파편이었다
이 자랑스러운 땅에서 나는 혼자 태어났다
나는 싸움을 배우고,승리를 가르쳤다
그들은 나에게 강철과 비밀의 방법을 말했다
나는 불탄 아이,남이없는 아이입니다,
운명 없이,
나는 평화와 사랑을 위해 싸울,
나는 다시 태어난다