Amorphis — Sky Is Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Sky Is Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From my world the sun faded
And the moon from my sky was gone with stars
I came home to a bleak room of sorrow
Forsaken house, place of grief, in solitude
I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space
Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear
The sky stirred
The lights of space flared
Beneath my feet
The living earth started to breathe
This sky is mine
This sword is mine
This fate is mine
This miracle, mine
From steel I made the master’s sword
Cleaves stone, cliff, a mountain
From darkness I stepped
Onto the path of stars
가사 번역
내 세계에서 태양은 퇴색했다
그리고 내 하늘의 달은 별과 함께 사라졌습니다
황량한 슬픔의 방으로 돌아왔어
버림받은 집,슬픔의 장소,고독의 장소
나는 내 심장 박동을 들었다
내 피의 희미한 돌진
나는 내 심장 박동을 들었다
우주에서 메아리
공허함에 이동 뭔가
뭔가 나에게 가까이
누군가가 내 미래의 행동에 대해 나에게 말했다
내 귀에 속삭였다
하늘은 약동
공간의 빛은 플레어
내 발 아래
살아있는 지구가 숨을 쉬기 시작했다
이 하늘은 내 것이다
이 검은 내 것이다
이 운명은 내 운명이다
이 기적,내
강철에게서 나는 스승님의 칼을 만들었다
돌,절벽,산을 쪼갠다.
어둠 속에서 나는 계단
별의 길 위에