Amorphis — Vulgar Necrolatry 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Vulgar Necrolatry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Erosion of life I see
It makes the passion burn in me Life it always withers away
Death will eternally stay
Corpses in their coffins
Forever rest in peace?
There sleeping with the aspergillus
Is this justice to the dead?
The atrocious sight of burial ceremony
Christians weeping for the departed
They won’t understand, they should envy them!
The deceased they know, if there’s a paradise
Or shall we feel, the purgatory!
I open the graves, admire the rot
I can feel the presence, of something beyond
Aureola of nauseating reek
Wings of shriveled skin
Holy beauty of a carcass
Divine sight for me to gaze upon!
Necrolatic ! Reverence for putrefaction
Necrolatic ! reverence for the stench
I kneel, before a carrion
I pray, before the dead
I know, they shall rise
I fear, for the scourge
I revere, power of the dead
가사 번역
내가 보는 삶의 침식
그것은 항상 멀리 시들어 내 삶에 열정이 화상을 만든다
죽음은 영원히 남을 것이다
관 안의 시체들
평화에 영원히 휴식?
이 아스퍼질러스와 함께 자고
이게 죽은 자의 정의인가?
장례식의 끔찍한 광경
출발을 위해 우는 그리스도인들
그들은 이해하지 못할 것이다,그들은 그들을 부러워해야한다!
죽은 사람들은 알고 있어 만약 낙원이 있다면
아니면 우리가 느낄 것이다,연옥!
무덤을 열고 썩음을 존경해요
나는 무언가 저쪽에 존재의 존재를 느낄 수있다
구토 구취의 유레올라
주름진 피부의 날개
사체의 거룩한 아름다움
내가 바라볼 수 있는 신성한 광경!
괴사! 부패를 위한 경건
괴사! 악취에 대한 경건
무릎을 꿇어라 썩은 고기오르기 전에
죽기전에 기도할게요
나는 그들이 일어날 것,알고있다
나는 재앙을 위해,두려워
나는 죽은 자의 힘을 존경한다.