Amorphis — Weaving The Incantation 가사 및 번역
이 페이지에는 Amorphis의 노래 "Weaving The Incantation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mind dejected, blood boiling with anger
The storm of the warpath, now sings in my heart
Your pleadings, useless, I now shall disregard
I’ll leave you to weep and to fear for me
I’m ready for my end
My hair I comb down with resin into braids
I’m ready to ascend
My will burning high, summon strength from the night
I equip myself, to warfare I prepare
I put on my black cloak, enchanted adders skins
Your prayers shall not reach into my heart
Your despair shall not stop me now
This precious hairbrush, thrown at the wall
It came to me from my father
I give you this as a token of myself
For you to have and mourn over
And when my blood flows from it’s bristles
When my sap is dripping from it’s shaft
Then you will know of my anguish
My destruction will be revealed
가사 번역
분노로 피 끓는 마음을 낙담
화로의 폭풍,지금 내 마음에 노래
당신의 별명은,쓸모없는,지금은 무시한다
울면서 날 두려워하게 해줄게
나는 나의 끝을 위해 준비되어 있다
내 머리 나는 머리띠에 수지와 함께 빗
나는 올라갈 준비가되어있다
나의 의지는 높이 불타 밤부터 힘을 소환한다
내가 준비 전쟁에 나 자신을 장비
나는 검은 망토,마법의 가산기 스킨에 넣어
당신의 기도는 내 마음에 닿지 않을 것입니다
당신의 절망이 나를 지금 멈추지 않을 것입니다
이 소중한 빗,벽에 던져
그것은 내 아버지로부터 나에게 온
내 명의로 준 거야
네가 애도하고
그리고 내 피가 흐르는 강모 때
내 수액은 축에서 떨어지는 때
그럼 당신은 내 고뇌를 알 수 있습니다
내 파괴가 드러날 거야