Amos Lee — Hurt Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Amos Lee의 노래 "Hurt Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the sun come up and I’m feelin' so blown away
Don’t know what I’ll do to make it through another day
Cause I’m reaching past the breaking point again
And I’m beggin' you to put this to an end
I want you to hurt me Break me down I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I wanna see the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
Late at night while I lie awake watching you so peacefully
Oh a fantasy of how you’re gonna set me free
Cause this brutal truth is too true to deny
And I’m begging you to free the pain that locks me up inside
I want you to hurt me Break me down
I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I want to feel the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
I want you to hurt me Break me down
I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I want to feel the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
가사 번역
태양이 떠오르면 너무 놀라서
나는 다른 날을 통해 그것을 만들기 위해 무엇을 할 것인지를 모른다
나는 다시 한계점을 지나쳐 가고 있기 때문에
그리고 난 네가 이걸 끝내라고 빌게
내 고통을 없애줘
네 자비를 바라지 않아,오늘 밤
네 눈 속의 악마를 보고 싶어
내가 죽는 걸 지켜볼 만큼 강한가?
밤늦게 내가 잠에서 널 지켜보는 동안
오,당신이 나를 어떻게 자유롭게 할 것인지의 환상
이 잔인한 진실을 부정하기에 너무 진실 원인
그리고 내 안의 고통을 풀어달라고 빌게
날 상처줬으면 해
네가 내게 상처를 줬으면 좋겠어 고통을 없애게 해줘
네 자비를 바라지 않아,오늘 밤
네 눈에 악마가 느껴지고 싶어
내가 죽는 걸 지켜볼 만큼 강한가?
날 상처줬으면 해
네가 내게 상처를 줬으면 좋겠어 고통을 없애게 해줘
네 자비를 바라지 않아,오늘 밤
네 눈에 악마가 느껴지고 싶어
내가 죽는 걸 지켜볼 만큼 강한가?