Amos Lee — Keep It Loose, Keep It Tight 가사 및 번역
이 페이지에는 Amos Lee의 노래 "Keep It Loose, Keep It Tight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I walked over the bridge
Into the city where I live,
And I saw my old landlord.
Well we both said hello,
There was no where else to go,
'cuz his rent I couldnt afford.
Well relatioships change,
Oh I think it’s kinda strange,
How money makes a man grow.
Some people they claim,
If you get enough fame,
You live over the rainbow.
Over the rainbow.
But the people on the street,
Out on buses or on feet,
We all got the same blood flow.
Oh, in society,
Every dollar got a deed,
We all need a place so we can go,
Over the rainbow.
And feel over the rainbow.
But sometimes,
We forget what we got,
Who we are.
Oh who are are now.
I think we gotta chance,
To make it right.
Keep it loose,
Keep it tight.
Keep it tight.
I’m in love with a girl,
Who’s in love with the world,
Though I can’t help but follow.
Though I know some day,
She is bound to go away,
And stay over the rainbow.
Gotta learn how to let her go.
Over the rainbow.
Sometimes we forget who we got,
Who they are.
Oh, who they are now.
There is so much more in love,
Than black and white.
Keep it loose child,
Gotta keep it tight.
Keep it loose child,
Keep it tight.
Keep it tight,
Keep it tight,
Yaa.
가사 번역
글쎄,난 다리 위를 걸었다
내가 사는 도시로,
그리고 나는 나의 오래된 집주인을 보았다.
그럼 우리 둘 다 인사했어,
갈 곳이 없었어요,
집세는 못 내요
잘 relatioships 변경,
오,나는 그것이 좀 이상하다고 생각한다,
어떻게 돈을 사람이 성장한다.
그들이 주장하는 어떤 사람들,
당신은 충분한 명성을 얻는 경우에,
당신은 무지개 위에 살고 있습니다.
무지개 너머에서요
하지만 길거리에 있는 사람들,
밖으로 버스 또는 발에,
우리는 모두 같은 혈액의 흐름을 얻었다.
아,사회,
모든 달러는 증서를 얻었다,
우리가 갈 수 있도록 우리 모두는 장소가 필요합니다,
무지개 너머에서요
그리고 무지개를 통해 생각합니다.
하지만 가끔은,
우리는 우리가 가지고 무엇을 잊지,
우리가 누군지
오,지금 누구.
나는 우리가 기회를해야 생각,
바로잡기 위해서
그것을 느슨한 유지,
꽉 잡아
꽉 잡아
나는 여자를 사랑 해요,
세계를 사랑하는 사람,
비록 내가 도울 수는 없지만 따라갈 수는 없지만.
나는 언젠가 알고 있지만,
그녀는 멀리 갈 수밖에 없다,
그리고 무지개를 통해 유지.
그녀를 놓아주는 법을 배워야 해
무지개 너머에서요
때때로 우리는 우리가 가진 사람을 잊는다,
그들이 누군지
오,그들이 지금 누구인가.
사랑에 너무 많은 더 있다,
흑백 보다는.
그것을 느슨한 아이 지키십시오,
꽉 잡아야 돼
그것을 느슨한 아이 지키십시오,
꽉 잡아
꽉 유지,
꽉 유지,
야아