10,000 Maniacs — Cherry Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 10,000 Maniacs의 노래 "Cherry Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over your shoulder, please don’t mind me if my eyes have
Fallen onto your magazine for I’ve been watching and wondering why
Your face is changing with every line you read. All those lines
And circles, to me, a mystery. Eve pull down the apple and give
Taste to me. If she would be wonderful, but my pride is in the
Way. I cannot read to save my life, I’m so ashamed to say.
I live in silence, afraid to speak of my life of Darkness because I cannot read. For all those lines and circles,
To me, a mystery. Eve pull down the apple and give taste to me.
If she could it would be wonderful. Then I wouldn’t need someone
Else’s eyes to see what’s in front of me. No one guiding me.
It makes me humble to be so green at what every kid can
Do when he learns A to Z, but all those lines and circles just
Frighten me and I fear that I’ll be trampled if you don’t reach
For me. Before I run I’ll have to take a fall. And then pick
Myself up, so slowly I’ll devour every one of those books in the
Tower of Knowledge
가사 번역
당신의 어깨 너머로,내 눈이 있다면 나를 상관하지 마십시오
내가 왜 보고 궁금했는지에 대한 귀하의 잡지에 떨어졌다
당신의 얼굴은 당신이 읽은 모든 줄로 변화하고 있습니다. 그 모든 라인
그리고 원,나에게 신비. 이브는 사과를 아래로 당겨주고
맛 좀 봐 그녀가 훌륭하다면,하지만 내 자존심은
방법. 나는 내 생명을 구하기 위해 읽을 수 없다.
나는 침묵에 살고,나는 읽을 수 없기 때문에 어둠의 내 삶에 대해 이야기하는 것을 두려워한다. 그 모든 선과 원을 위해,
나에게 신비. 이브가 사과를 끌어서 나한테 맛보라고 해
그녀가 정말 멋질 수 있다면 그럼 난 누군가가 필요하지 않을 것이다
내 앞에 뭐가 있는지 눈앞에 두고 아무도 안내해줄 사람이 없어요
그것은 모든 아이들이 할 수있는 일에 너무 녹색으로 나를 겸손하게
그는 Z 에 A 를 배울 때 수행,하지만 모든 라인과 원은 단지
날 놀래켜 줘.당신이 도달하지 않으면 내가 짓밟을거야 두려워
나를 위해. 내가 실행하기 전에 나는 가을을해야 할 것이다. 그리고 나서 선택
나 자신 위로,그래서 천천히 나는 그 책의 모든 하나를 삼킬 것이다
지식의 탑