10,000 Maniacs — If You Intend 가사 및 번역

이 페이지에는 10,000 Maniacs의 노래 "If You Intend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you intend to live again,
Then open your eyes and don’t pretend
You’re feeling there’s nothing worth believing.
God, if you persist you’ll die like this,
And wither in the midst of your first season,
Cut down with no reason.
How can you be so near and not see everything?
If you intend to live again,
Then take the outstreched hand of the one that needs you.
It’s been so long, we’ve missed you.
Why do you intend to speed your end?
Lie in the dark and let your limbs grow weaker,
Sinking low then deeper.
How can you be so near and not see everything?
Feel what might be. See what I see.
Again and again and again and again say you don’t.
You say you don’t, but you will.
How can you be so near and not see?

가사 번역

다시 살고 싶다면,
그런 다음 눈을 열고 척 하지 마십시오
당신은 믿을 가치가 아무것도 느낌이있어.
계속 있으면 이렇게 죽어요,
그리고 당신의 첫번째 시즌의 한가운데에 시들어,
아무 이유없이 잘라.
어떻게 그렇게 가까이 있고 모든 것을 볼 수 없습니까?
다시 살고 싶다면,
그리고 네가 필요로 하는 악령의 손을 가져가
정말 오랜만이야 보고 싶었어
왜 당신은 당신의 끝을 속도를 의도합니까?
어둠 속에서 누워 당신의 팔다리가 약한 성장하자,
깊은 다음 낮은 침몰.
어떻게 그렇게 가까이 있고 모든 것을 볼 수 없습니까?
어떤 느낌. 뭐가 보이는지 봐
또 다시하고 또 다시 당신이하지 않는 말.
안 한다고 말하지만 그럴거야
당신은 어떻게 그렇게 가까이 볼 수 없습니다?