10,000 Maniacs — You Won't Find Me There 가사 및 번역
이 페이지에는 10,000 Maniacs의 노래 "You Won't Find Me There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to know what makes you stay while your eyes still search for escape.
You think that I don’t feel the cold, but I wait while confessions unfold.
You’ll never make a living from reading minds
or from getting your direction from exit signs.
Look into your heart and you won’t find me there.
You won’t find me where you hide and that makes us a matter of time.
Like trees exposed by fall, time reveals it all.
Tell me you want to do everything but you’re stuck up to your knees.
And I’m less likely pushed forward by ambition than a breeze.
But there’s a flame that must be fanned, and it appears as a beckoning hand.
Don’t think 'cause you’re not talking you’re being kind,
you’ve been getting your direction from exit signs.
Look into your heart and you won’t find me there.
가사 번역
당신의 눈은 여전히 탈출을 검색하는 동안 당신이 머물 수 있도록 무엇을 알고 싶습니다.
당신은 내가 감기를 느끼지 않는다고 생각하지만 고백이 펼쳐지는 동안 나는 기다립니다.
당신은 마음을 읽는 생활을 결코 만들 수 없습니다
또는 출구 표시에서 당신의 방향을 얻기에서.
당신의 마음을 들여다 보면 당신은 거기에 나를 찾을 수 없습니다.
어디 숨었는지 못 찾으면 시간문제가 돼
가을에 노출 된 나무처럼,시간은 모든 것을 알 수있다.
모든 걸 하고 싶다고 말해 하지만 넌 무릎 꿇고 있어
그리고 나는 덜 가능성이 바람보다 야망에 의해 추진하고있다.
하지만 불꽃이 날뛰고 손짓으로 보입니다
네가 착하다고 말하는 게 아니니까 생각하지 마,
당신은 출구 표지판에서 당신의 방향을 얻고 있습니다.
당신의 마음을 들여다 보면 당신은 거기에 나를 찾을 수 없습니다.