10 Rue D'la Madeleine — À l'envers 가사 및 번역
이 페이지에는 10 Rue D'la Madeleine의 노래 "À l'envers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’matin, j’ai perdu mon ombre
Elle s’est barrée me laissant seul avec mes idées sombres
Il y a le poids de mon corps, celui de mon ennui
Je m’enfonce dans l’decor pour tromper l’ennemi
Les pensées s’assoient toujours en même temps que toi
Va falloir qu’j’me decide à creuser ici bas
J’ai jamais su par quoi vraiment commencer
Comme dit ma mère tu tien l’bon bout mais du mauvais coté
J’veux être de ceux qui passent dans l’monde
Et dont aucune ville n’est à la fois le berceau et la tombe
La trouille me ronge, j’la sens qui monte en moi
Faudrais pas qu’elle m’emboite le pas
A l’envers
Tout en dedans la tête à l’envers
A l’envers
Tout en dedans la tête à l’envers
A l'époque, on lisait encore les sentences de blake
La lune lentement s’endort sous les vapeurs du siècle
On trouve de quoi se sentir un peu plus ou un peu moins
Moi j’prefererais toujours crever avant les miens
Restent les mots usés au bord des levres
Ceux qui dans la jeunesse ont une part de rêve
C’est sur, j’ai perdu ma trace
J’ai la tête au fond, les pieds à la surface
Vaste projet de retrouver l’envers de mon endroit
Va falloir qu’j’me decide a creuser ici bas
Rentrer dans le lard sans en avoir l’air
J’connais l’art de la conquete mais pas celui de la guerre
A l’envers
Tout en dedans la tête à l’envers
A l’envers
Tout en dedans la tête à l’envers
C’matin, j’ai perdu mon ombre
Elle s' est barrée me laissant seul avec mes idées sombres
Il y a le poids de mon corps, celui de mon ennui
Je m’enfonce dans l’decor pour tromper l’ennemi
J’avance, pale et defait, les poings en abord
Pendant qu’j’y pense j’ai toujours eu le mal d’aurore
Longtemps les monstres anciens ont eu de quoi faire
Danses, transes, simulacres, mensonges circulaires
Maintenant la bouteille roule, répend sur le sol
Les dernieres gouttes de ma memoire faut croire que j’ai du bol
C’est l’heur de vous tirer ma reverence
Dormir enfin, c’est la qu’j’aurai le plus de chance
A l’envers
Tout en dedans la tête à l’envers
A l’envers
Tout en dedans la tête à l’envers
가사 번역
오늘 아침 나는 그림자를 잃어 버렸다
그녀는 나의 어두운 아이디어로 나를 혼자 남겨두고 멀리 걸었다
내 몸의 무게,내 지루함의
나는 적을 바보 장식으로 다이빙
생각은 항상 당신과 같은 시간에 앉아
여기서 파헤치기로 결정해야겠어요
나는 무엇을 정말로 시작할 지 결코 알지 못했다
엄마가 말씀하시듯이 당신은 옳은 일을 하신다지만
전 세계를 지나가는 사람들이 되고 싶어요
그리고 어느 도시는 요람과 무덤 모두 없다
공포가 나 한테,나는 그것이 내 안에서 일어나는 것을 느낀다
날 따라오지 마
거꾸로
거꾸로 머리 안쪽에 동안
거꾸로
거꾸로 머리 안쪽에 동안
그때 블레이크의 문장을 읽었어
이 달은 세기의 수증기 아래에서 천천히 잠들었습니다
우리는 좀 더 또는 조금 덜 느낄 수있는 뭔가를 찾을 수 있습니다
나는 항상 내 앞에 차라리 죽을 것입니다
입술의 가장자리에 착용 말은 남아
젊은이들은 꿈을 나누지
확실히,나는 트랙을 잃었습니다
나는 바닥에 내 머리,표면에 내 발을 가지고있다
내 장소의 뒷면을 찾을 수있는 거대한 프로젝트
여기서 파헤치기로 결정해야겠어요
그렇게 보지 않고 라드에 들어가다니
나는 정복의 예술을 알고 있지만 전쟁의 예술
거꾸로
거꾸로 머리 안쪽에 동안
거꾸로
거꾸로 머리 안쪽에 동안
오늘 아침 나는 그림자를 잃어 버렸다
그녀는 나의 어두운 아이디어로 나를 혼자 남겨두고 멀리 걸었다
내 몸의 무게,내 지루함의
나는 적을 바보 장식으로 다이빙
나는 주먹을 먼저,창백하고 디폴트 전진
나는 그것에 대해 생각하는 동안,나는 항상 오로라 병을 겪었습니다.
오래 전 고대 몬스터는 할 일이 있었다
춤,자세,시뮬라크르,순환 거짓말
이제 병 롤 바닥에 유출
내 기억 중 마지막 한 방울은 내가 그릇을 가지고 있다고 생각해야합니다
이 시간은 당신에게 나의 존경을 그릴 수 있습니다
마지막으로,잠은 내가 가장 행운을 가질 것입니다
거꾸로
거꾸로 머리 안쪽에 동안
거꾸로
거꾸로 머리 안쪽에 동안