10cc — The Power Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 10cc의 노래 "The Power Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Momma don’t mind, cause your momma don’t know
But if your poppa finds out that we’re all alone
He’s gonna change your mind and rearrange my bones
Cause the power of love is like a tidal wave
It can pick you up and knock you on the floor
Make you do the things you never done before
Don’t imagine that you’re free
There’s no escaping from reality
You’re under the spell, under the power of love
Turn the lights down low (lights down low)
And the hi fi high (hi fi high)
Put the lock on the door, pull the curtains too
Don’t want the world to know, I’m getting close to you
Well you never see it (never see it)
But you sure can feel it (sure can feel it)
And if you get the taste, you get the hunger pains
You’ll be hooked for life, never be the same
Everybody’s gonna see
There’s no escaping from the mystery
You’re under the spell, under the power of love
The power of love (power of love)
The power of love (power of love)
The power of love (power of love)
So you’re sitting in a restaurant
And you feel so nonchalant
When the waiter says «what'll it be»
You start to speak, then suddenly
A pretty girl walks 'cross the floor
You ain’t thinking 'bout food — no more
'Cause the power of love is like a tidal wave
It can pick you up and knock you on the floor
Make you do the things you never done before
Don’t imagine that you’re free
There’s no escaping from reality
You’re under the spell, under the power of love
The power of love (power of love)
The power of love (power of love)
The power of love (power of love)
가사 번역
엄마는 괜찮아 네 엄마는 몰라
하지만 네 아빠가 우리 둘뿐이라는 걸 알면
그는 너의 마음을 바꾸고 내 뼈를 재건할거야
사랑의 힘이 해일처럼
그것은 당신을 데리러 바닥에 당신을 노크 수 있습니다
당신이 전에 해본 적이 일을 할 수 있도록
당신이 무료라고 생각하지 마십시오
현실에서 벗어나는 건 없어
당신은 주문 아래,사랑의 힘 아래
빛을 아래로 낮게 도십시오(빛은 낮은것 아래로 점화합니다)
그리고 하이파이 하이(하이파이 하이)
문을 잠그고 커튼도 당겨
세상에 알려지길 바라지 않아 난 너와 가까워지고 있어
그럼 당신은(그것을 볼 수 없다)
하지만 당신은 확실히 그것을 느낄 수 있습니다(지 그것을 느낄 수 있습니다)
당신이 맛을 얻을 경우,당신은 굶주림 통증을 얻을
당신은 삶을 위해 중독 될 것이고,결코 동일하지 않을 것입니다
모두 보게 될 거야
미스터리에서 벗어날 수 없다
당신은 주문 아래,사랑의 힘 아래
사랑의 힘(사랑의 힘)
사랑의 힘(사랑의 힘)
사랑의 힘(사랑의 힘)
그래서 당신은 레스토랑에 앉아있어
그리고 당신은 너무 무심한 느낌
웨이터가 말할 때"그것은 무엇을 할 것인가»
당신은 갑자기 말을 시작
예쁜 여자가 바닥을 건너 산책
음식 안 먹을래?
사랑의 힘은 해일처럼
그것은 당신을 데리러 바닥에 당신을 노크 수 있습니다
당신이 전에 해본 적이 일을 할 수 있도록
당신이 무료라고 생각하지 마십시오
현실에서 벗어나는 건 없어
당신은 주문 아래,사랑의 힘 아래
사랑의 힘(사랑의 힘)
사랑의 힘(사랑의 힘)
사랑의 힘(사랑의 힘)