113 — La familia 가사 및 번역
이 페이지에는 113의 노래 "La familia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pour la famille.
Une pens (c)e pour ceux qu’ont perdu leurs parents.
Maman n’est plus toute jeune aussi, c’est la seule femme que j’aime.
Comme tous les parents du monde, ils m’ont vu avocat ou m (c)decin
Toujours un enfant leurs yeux, trop de fois j’suis absent
J’crve l’abcs de l’amour, comme ceux qui ont mal tourn©, parce qu’on les as
d (c)tourn (c)s.
Les conseils de la famille, c’est l’exemple de mes parents que je retiens pour
que demain soit OK.
J’ai su me prendre en main pour chaque journ (c)e.
C’est comme un contrat qu’on a sign©, j’ai jamais insult© mon pre ni ma mre,
toujours le respect.
En tourn (c)e, je me sens loin de vous, mais sachez que mon coeur est toujours l prs de vous
Il y a votre sang, il y a votre chair, mon ciment
Il y a l’Afrique, vous Єtes ma terre, mon continent.
Trop de fois j’ai troubl© vos nuits de sommeil, mais je vide mon mal,
de vous moi
Trop de fois, on ignore ce qu’on d (c)tient, c’est le coeur qui parle,
c’est le coeur qui parle.
Y’a rien de plus pr (c)cieux, mon p’tit frre, ma p’tite soeur, ma mre,
je garde sous les yeux.
J’me sens coupable, coup© du monde, ds que je te vois souffrir.
Je m’excuse en chanson, maman, je tenais te dire, la nuit, le plus souvent
J’y pense chaque fois, tous ces moments o№ nous (c)tions en froid, rappelle toi.
J'(c)tais peut-Єtre trop naЇf, trop jeune pour comprendre, alors qu’il suffisait
d’en parler pour s’en-tendre.
C’est douloureux mais la famille y’a rien de plus pr (c)cieux.
Mon p’tit frre, ma p’tite soeur, je garde sous les yeux.
Ils sont si jeunes, des fois je chiale comme ma m (c)lodie.
Mon coeur a faibli comme frapp© par une maladie
J’ai des l (c)sions internes, je suis un homme, § a devrait aller.
Tous ces mots montrent quel point nous sommes li (c)s.
Prs du b (c)ton, du sol, o№ je suis l’a®n©, je suis pas le seul
J’en connais le salaire, le soir quand j’rentre seul.
Y’aura toujours des cris et des larmes, succ (c)deront les sourires qui
r (c)chaufferont nos armes
Pour refaire place aux fou rires.
Quelques lignes en guise d’excuses, prends ta mre dans tes bras, gros,
fais lui une grosse bise.
A la femme la plus courageuse du monde
Tout comme toi j’aimerais avoir du coeur et Єtre aussi croyant que mon pre
On n’a pas eu la mЄme jeunesse, Dieu sait que depuis que je sais lire et (c)crire
J’ai pas connu la guerre mais presque, j’ai connu Vitry.
Quelques lignes en guise d’excuses, pour la paix de l’esprit, je paye le prix
C’est mon pre qui me l’a appris, avec un grand frre comme soutient
Des soeurs qui n’ont jamais d (c)shonorer la famille et qui je tiens des deux
Єtres que j’ai pas toujours (c)cout© Certes de moi-mЄme je suis d (c)go"t©, parfois d (c)rout© En esp (c)rant que Dieu et ma famille vous me pardonnez.
Inch’Allah, j’viendrai bout de vos soucis.
Aprs tout ce que vous avez subi, je vous souhaite une longue vie
Je tiens vous l’avoir dit, avant que vous (c)coutiez ceci de la part d’un homme,
votre fils
가사 번역
가족을 위한 거야
부모님을 잃은 사람들을 위해 펜(c)전자.
엄마는 이제 젊지도 않아 내가 사랑하는 유일한 여자야
세계의 모든 부모와 마찬가지로,그들은 나에게 변호사 또는 M(C)데신을 보았다
항상 아이 그들의 눈,너무 많은 시간 나는 결석
나는 사랑의 호를 믿는다,잘못 된 사람들처럼,우리는 그들을 가지고 있기 때문에
d(c)tourn(c)s.
가족의 조언,이 내가 걸릴 부모의 예입니다
내일도 괜찮을 거야
나는 매일(다)전자 자신을 처리하는 방법을 알고 있었다.
계약서 같은 거야 난 아버지나 어머니를 모욕하지 않았어,
항상 존중.
에서 설정(c)e,나는 느낌을 당신에서 멀리 떨어진,그러나 알기에는 나의 심장은 항상 근처에 당신
네 피,네 살,내 시멘트
아프리카가 있고,넌 내 땅이고,내 대륙이야.
너무 많은 시간 나는 당신의 수면 밤에 극단©을 가지고,하지만 난 내 악을 비 웁니다,
당신에게서 나에게
너무 많은 시간,우리는 우리가 d(c)가 보유하고있는 것을 무시하고 말하는 마음입니다,
심장을 말하는 거야
천국에는 아무것도 없어 내 동생,내 동생,내 어머니,
나는 그것을 내 눈 아래에 보관한다.
죄책감 느끼고,세상을 치고,고통받는 당신을 봅니다.
노래에서 사과드려요,엄마.
나는 그것에 대해 생각 때마다,이 모든 순간 o№우리는(c)에 있는 감기,기억합니다.
I(C)tais 는 충분히 때,이해하기에 너무 젊은,너무 순진 할 수있다
경향이 있다는 얘기요
그것은 고통 스럽지만 가족은 더 이상 pr(C)천국이 없습니다.
내 동생,내 동생,내 눈 아래 유지.
그들은 너무 젊고 때로는 내 M(c)로디처럼 비명을 지른다.
질병으로 인해 심장이 약해졌어요
나는 내부 l(c)sions 가 있고,나는 남자 야,§a 가 가야한다.
이 모든 단어는 우리가 li(c)의 방법을 보여줍니다.
이 두 가지 차이점은 다음과 같습니다.
밤에 혼자 집에 오면 월급은 내가 알아
항상 울음 소리와 눈물이있을 것이고,succ(c)는 미소를 줄 것이다
r(c)는 우리의 무기를 가열할 것입니다
미친 웃음을 위한 방법을 만들기 위하여.
사과의 몇 줄,당신의 어머니 팔에 걸릴,지방,
큰 뽀뽀해줘
세상에서 가장 용감한 여자에게
당신처럼요 저도 마음을 갖고 싶어요
우리는 같은 청소년을하지 않은,하나님은 내가 읽을 수 있기 때문에 것을 알고(다)비명
난 전쟁을 몰랐지만,나는 거의 비리를 알고 있었다.
몇 줄로 사과,마음의 평화를 위해,나는 가격을 지불
제가 가르쳐준 건 저의 사전이었습니다 지지자로서 훌륭한 frree 로
결코 d(c)가 가족을 shonorer 내가 둘 다 걱정하는 자매
나는 항상(C)비용©진정한 자신의도 나는 d(C)"가 t©,때로는 d(c)틀에 박힌 생활©에 희망을(c)폭언을 하나님과 가족이시여 나를 용서하소서.
인치allah,나는 당신의 걱정을 분배 할 것이다.
당신이 겪은 모든 후,나는 당신에게 긴 삶을 기원합니다
나는 당신이(다)사람이 비용 전에,당신을 말하고 싶어,
당신의 아들