113 — Mars Vice 가사 및 번역
이 페이지에는 113의 노래 "Mars Vice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos vies ont l’architecture d’une synagogue en pleine Palestine
Une grand estime pour ceux qui ont la côte sans se travestir
Qui ont la corde à la gorge, qui ont l’accord des halls pour faire du gore
Qui ont la gaule quand on leur parle de Dîn
Vois des corps quand l'État radine, d’après mes crimes paie mes rimes
Loin des citadines
Car nos HLM sont mis en quarantaine
Envers l'État j’ai la haine comme Uma Thurman envers David Carradine
Comme gangster.
Et j’réponds qu'à l’Adhan, pas le même appel que mister Ben Laden
Marine à la haine car j’vis en concubin avec Marianne
Et que Sarko à la morphologie de Mister Bean
Comme Karim chez moi c’est Bim-Bim
Voila pourquoi j’rappe avec les babines d’une carabine
Ramène une pelle que j’enterre le rap français
Si tu te sens offensé je m’excuse à la Dieudonné
Prends pas nos raps pour des menaces mais pour des promesses
Mars Vice
Pour ceux qui reconnaissent
Mars Vice, Mars Vice, Mars Vice, Mars Vice
J’ai la photo d’une géographie
J’suis à la phonographie, c’que Rocco est à la pornographie
Pour mes graphistes, mes B-Boys aux chorégraphies
Pour mes DJ, du hip-hop j’suis l'échographie
La photographie de tous ces clichés qui les terrifient
La philosophie de vie d’un mec qui n’a appris qu'à tricher
Le défi de tous ces flics vigiles
Le récit de tous ces types rigides qui suivent l’Hégire
Trop d’mes frères s’déchirent
Donc j’kicke au jour des rimes casher qui pètent les charts des Hit Machine
Depuis que j’suis en major tu crois que j’vais m’assagir
Mais mate la gifle quand mon Bic s’agite chuuuuttt
Laisse moi faire d’la magie que j’transforme ton 5 contre 1 en orgie
Que j’transforme la PJ en Tamagoshi
Dans l’rap j’suis trop chiche réagit
Voici l’Shidoshi du rap français du midi
Prends pas nos rap pour des menaces mais pour des promesses
Mars Vice
Pour ceux qui reconnaissent
Mars Vice, Mars Vice, Mars Vice, Mars Vice
Vérifie le fioul, fout l’contact
Qu’on file loin d’la ville, d’la foule, qu’on quitte l’OPAC
Rien à foutre d’la bac, rien à foutre des feux
File à fond ils t’filront pas
Débarque là où foutent le feu Psy4
Puis fait un coup d’fil aux fauves, aux fous des favelas
Aux frères qui rêvent d’avoir autant d’fafs qu’Aulas
Dis-leur que la salle de concert va sauter
À cause d’un mec qui a les cordes vocales de Pavarotti
Otez-vous de mon chemin que j’maintienne le niveau
Pendant que d’autres jouent l’maintien, y’a rien d’nouveau
Que des mec tièdes qui font les chauds
Alors qu’ils gagnent en Sacem c’que j’gagne en per diem
Oh fou, t’auras pas besoin d’un lifting
Nan Nan, ne viens pas tester tu seras Ja Rule moi Fifty
Oh pourquoi tu chiales? T’es qu’une groupie, une pâle copie
J’suis Biggie, toi t’es Shyne !
Prends pas nos rap pour des menaces mais pour des promesses
Mars Vice
Pour ceux qui reconnaissent
Mars Vice, Mars Vice, Mars Vice, Mars Vice
가사 번역
우리 삶에는 팔레스타인 한가운데서 유대교 회당 건축이 있다
옷을 입지 않고 해안을 가진 사람들을 위해 높은 존중
목구멍에 밧줄이 있는 사람 복도에 고어를 만들기로 합의한 사람
그들이 딘에 대해 이야기 할 때 굴이 누구
보 시 시 이 상태 어두워 지 면 나 범죄 지불 나 운율
멀리 도시에서
우리 HLMS 가 격리 되었기 때문에
상태를 향해 나는 데이비드 카라딘을 향해 우마 투르만처럼 싫어
갱스터처럼
그리고 나는 아단에게 대답,미스터 빈 라덴과 같은 호출하지
해군은 증오해야 해 난 마리안느와 콩쿠빈에 살거든
그리고 미스터 빈의 형태에 사르코 그
카림 처럼 빔빔
그래서 카빈바비네랑 랩하는 거야
삽을 가져와 나는 프랑스 랩을 묻어
수도네에게 미안하다고 느낀다면
우리의 랩을 협박하려 하지 말고,약속만 지켜줘.
3 월 부
인식 하는 사람들을 위해
3 월 부,3 월 부,3 월 부,3 월 부
나는 지리 사진을
음운전 중 로코가 포르노에
내 그래픽 디자이너,내 비보이 안무
내 Dj 의 경우,힙합 나는 초음파입니다
그들 모두를 두려워하는 그 모든 사진의 사진
속이는 법을 배운사람 삶의 철학
이 모든 경계 경찰의 도전
이 모든 단단한 유형의 이야기는 헤기레를 따르는 것입니다
내 형제들이 서로 찢어발기고
그래서 나는 코셔의 날에 킥 히트 기계의 차트 방귀 운율
내가 소령이니까 내가 나아질 것 같아?
내 빅 chuuuuttt 을 흔들 때 그러나 때리고 짝짓기
나 마술을 할 때 나는 당신의 5 에 1 난교
피지를 타마고시로 바꿔
랩에서 나는 너무 chiche 반응 해요
프랑스 랩 뒤 미디 시도시입니다
협박에 대한 우리의 랩을 고려하지 마십시오,하지만 약속.
3 월 부
인식 하는 사람들을 위해
3 월 부,3 월 부,3 월 부,3 월 부
연료 유 확인,접촉
우리는 도시에서 도망치며 군중들로부터 오팩을 떠나
아무것도 트레이 섹스,아무것도 불을 섹스
널 쏘지 않을 거야
땅 어디 흥분 4 화재
그런 다음 폰,빈민가의 미친 사람들에게 전화를 걸 수 있습니다
눌라로 많은 송아지를 갖는 꿈을 꾸는 형제들에게
콘서트 홀이 터질 거라고 전해
파바로티의 성대를 가진 사람 때문에
내가 수준을 유지 내 방식에서 나가
다른 사람들이 보류를 재생하는 동안,새로운 아무것도 없다
그 미지근한 사람 일 이 뜨거운
그들은 새켐 어서 승리하는 동안 나는 디엠 당 승리
오 미친,당신은 안면 성형이 필요하지 않습니다
할머니,테스트 오지 마 당신은 Ja 규칙 나 쉰 될 것입니다
왜 우는거야? 당신은 단지 그룹,창백한 복사본입니다
난 비기다,넌 샤인이야!
협박에 대한 우리의 랩을 고려하지 마십시오,하지만 약속.
3 월 부
인식 하는 사람들을 위해
3 월 부,3 월 부,3 월 부,3 월 부