11th Hour — In the Silent Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 11th Hour의 노래 "In the Silent Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morning light bleeds into my room
As I ponder my impending doom
I almost long to be interred
My shameful tale will go unheard
In the silent grave
After all we are nothing
But a speck in death’s design
Breathing, choking, what’s the use in trying
To hang on to this farce called life
Graveyard skies and flesh that died
Soon I’ll take my place alongside
The guilty soul that dwell down here
End my sorrow, bury my fear
In the silent grave
What’s the use in lingering
Just like the memories of the dead
Haunting, cursing, my entire being
Won’t someone lift my useless body-
— from this God Damn Bed
You won’t find peace among the worms
… in the silent grave
No salvation in this dirt
… in the silent grave
가사 번역
내 방에 아침 빛이 피흘린다.
내 임박한 운명을 생각으로
나는 거의 오래 간다한다
내 부끄러운 이야기는 전례가 갈 것입니다
침묵의 무덤에서
결국 우리는 아무것도 아니다
그러나 죽음의 디자인에 반점
숨쉬고,숨막히며,뭘 하려든 간에
'생명'이라는 극장에 매달려요
죽은 묘지 하늘과 살
곧 나는 함께 내 자리를 취할 것입니다
이 아래에 거하는 유죄의 영혼
내 슬픔을 끝내고,내 두려움을 묻어 라.
침묵의 무덤에서
느린 것은 무엇을 사용 하는가
죽은 자의 기억처럼
유령,저주,내 전체 존재
누가 내 쓸모없는 몸을 들게하지 않습니다-
-이 망할 침대에서
당신은 벌레들 사이에서 평화를 찾지 못할 것입니다
침묵의 무덤에서
이 먼지에 있는 구원 없음
침묵의 무덤에서