13 Original Broadway Cast — It Can't Be True 가사 및 번역
이 페이지에는 13 Original Broadway Cast의 노래 "It Can't Be True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything Charlotte says is a lie
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie
Everything Charlotte says is a lie
You better not believe her!
'Cause she says she saw Kendra and Evan at the mall
Standing face to face…
Laughing and talking and holding hands
And slurping all the way to
First base!
But everything Charlotte says is a lie
You better not believe her!
No way! Kendra and Evan?
Yep
But what about Brett?
I know, it’s crazy! But really, really, really, don’t say anything!
Of course not! I won’t say a word!
Y’ello?
Cassie?
Charlotte!
Yo!
Everything Charlotte says is a lie
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie
Everything Charlotte says is a lie
You better not believe her!
'Cause I just heard that
She said she saw
Kendra and Evan
On their bikes
Havin' a little race
But everything Charlotte says is a lie!
You better not believe her!
Everything Molly says is a lie
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie
Everything Molly says is a lie
You better not believe her!
She said she saw
Kendra and Evan
Molly saw Kendra in the park
Lettin' Evan get to second base!
You better not believe her!
Holy Mack-a-roly, oh, it can’t be true!
No, you can’t repeat a single word I’m tellin' you!
And oh! Can you imagine what Brett would do
If he heard that kind of a rumour?
Everything Cassie says is a lie…
Everything Molly says is a lie…
Everything Charlotte says is…
It’s a lie, it’s a lie, it’s a lie!
Making up stories, I don’t know why
You better not believe her!
So don’t say nothin'!
But she just told me
She said she saw
Kendra and Evan at the game
Then they vanished without a trace
Then she saw Kendra under the bleachers
Lettin' Evan get to…
Third base!
Holy mack-a-roly, oh, it can’t be true!
There’s an awful lot of trouble they could get in to!
And oh! Can you imagine what Brett would do
If he heard that kind of a rumour?
Everything Kendra says is a lie!
It’s a lie! It’s a lie! It’s a lie!
Doin' the tongue with some other guy!
You better believe it!
'Cause he said she saw
She said she saw
She said he saw
Kendra and Evan at the mall
Kendra and Evan at the park
Kendra and Evan at the lake
Kendra and Evan at the movies
Kendra and Evan at the zoo
And I just saw them
Right now!
가사 번역
샬롯이 말한 건 다 거짓이야
거짓말이야,거짓말이야
샬롯이 말한 건 다 거짓이야
안 믿는게 좋을거야!
켄드라와 에반을 쇼핑몰에서 봤대
얼굴을 맞대고 서 있는…
웃고 말하고 손을 잡고
그리고 모든 방법을 소리내어
첫 번째 기지!
샬롯이 말한 건 다 거짓이야
안 믿는게 좋을거야!
말도 안돼! 켄드라와 에반?
넵
그러나 브렛은 어떻습니까?
나는 미친,알아! 그러나 정말로,정말로,정말로,아무 말도하지 마십시오!
물론 아닙니다! 한마디도 안 할 거야!
옐로?
캐시?
샬롯!
요!
샬롯이 말한 건 다 거짓이야
거짓말이야,거짓말이야
샬롯이 말한 건 다 거짓이야
안 믿는게 좋을거야!
방금 들었어
그녀는 그녀가 보았다 말했다
켄드라와 에반
그들의 자전거에
작은 경주
샬롯이 말한 건 다 거짓이야!
안 믿는게 좋을거야!
몰리가 한 말은 다 거짓말이예요
거짓말이야,거짓말이야
몰리가 한 말은 다 거짓말이예요
안 믿는게 좋을거야!
그녀는 그녀가 보았다 말했다
켄드라와 에반
몰리 켄드라 공원에서 봤어
에반을 2 기지로 보내!
안 믿는게 좋을거야!
이런 맥-어-롤리,오,그럴리가 없어!
아니,내가 한 마디도 못 해!
그리고 오! 당신은 브렛이 무엇을 할 것인지 상상할 수 있습니까
그가 그런 소문을 들었다면?
캐시가 말한 건 다 거짓이야…
몰리가 한 말은 다 거짓말이예요…
샬롯이 말한 모든 것은…
거짓말이야,거짓말이야!
이야기를 지어냈는데,왜 그런지 모르겠어
안 믿는게 좋을거야!
그러니 아무말도 하지마!
근데 방금 나한테
그녀는 그녀가 보았다 말했다
켄드라와 에반 게임
그런 다음 그들은 흔적도 없이 사라졌습니다
그리고 그녀는 표백하는 사람 아래 켄드라를 보았다
에반을 보내…
세번째 기지!
이런 맥-어-롤리,오,그럴리가 없어!
그들이 들어갈 수 있는 많은 문제가 있어요!
그리고 오! 당신은 브렛이 무엇을 할 것인지 상상할 수 있습니까
그가 그런 소문을 들었다면?
켄드라가 말한 건 다 거짓이야!
거짓말이야! 거짓말이야! 거짓말이야!
다른 남자랑 혓바닥도 해!
당신은 더 나은 그것을 믿어!
걔가 봤다고 하니까
그녀는 그녀가 보았다 말했다
그녀는 그가 보았다 말했다
켄드라와 에반 몰
켄드라와 에반 공원
켄드라와 에반 호수
켄드라와 에반 영화
켄드라와 에반 동물원
그리고 나는 그들을 보았다
지금 당장!