1990s — Enjoying Myself 가사 및 번역

이 페이지에는 1990s의 노래 "Enjoying Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I like enjoying myself
I like enjoying you too
I like enjoying myself at parties
And so do you
We like enjoying ourselves
Some people ask am I enjoying myself
I say
I haven’t decided yet I’m just enjoying myself
And maybe
You can enjoy me too
I’m just enjoying myself
I would not like to play chess
With a man in a vest
Unless he was wearing a stetson
I’m goin into the forest now as my pills shall be taking effect soon
Now I’m here with my friends and we are taking some drugs
It’s such fun we shall be taking some more soon
I just like enjoying myself
Sometimes I wish I was wrong so I could dream I was right
That’d be out of sight
And maybe you can join me for the rest of the night
I’m just enjoying myself
And maybe for the rest of the right
I said maybe baby for the rest of the night
I said maybe you can enjoy me for the rest of the night

가사 번역

나는 나 자신을 즐기는 것을 좋아한다
나는 당신을 너무 즐기는 것을 좋아합니다
나는 파티에서 자신을 즐기는 것을 좋아합니다
그래서 당신은 할
우리는 자신을 즐기는 것을 좋아합니다
어떤 사람들은 내가 나 자신을 즐기고 물어
나는 말한다
난 아직 결정하지 않은 난 그냥 자신을 즐기고 있어요
그리고 어쩌면
너도 날 즐길 수 있어
난 그냥 자신을 즐기고 있어요
체스하고 싶지 않아
한 남자가 조끼를 입고
스텟슨 옷을 입지 않았다면
난 숲으로 갈 거야 곧 약이 효과가 있을 테니까
이제 친구들이랑 같이 왔는데 약을 먹고 있어요
우리가 좀 더 빨리 복용한다 같은 재미 있어요
나는 단지 나 자신을 즐기는 것을 좋아한다
때때로 나는 내가 옳았다 꿈을 꿀 수 있도록 내가 잘못 바랍니다
즉 시야 밖으로있을 것
그리고 남은 밤동안 나랑 같이 있으렴
난 그냥 자신을 즐기고 있어요
그리고 어쩌면 오른쪽의 나머지 부분에 대한
밤새도록 애기 낳으라고 했잖아
오늘 밤은 날 즐기라고 했잖아