1990s — Risque Pictures 가사 및 번역
이 페이지에는 1990s의 노래 "Risque Pictures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s three of us There’s three of us,
And only one of you,
And only one of me,
We caught a cab to the sunny snow,
That’s what it was,
A little touch and go,
Oh oh oh oh,
But you left with me,
Dragging me right back into your fantasy,
Risque pictures heartless little litter
Personality up to 11,
Who’d’ve thunk it — I had to laugh,
They’re gonna put it on my epitaph,
It’s up to you — baby
What ya gonna do — whoah-oah
It’s up to you — baby,
Who ya gonna chose, and who’s gonna lose,
He’s kinda flash,
He’s got a hard earned flat,
He had to work for that,
I don’t come to you with my problems,
I come to you with some poppers and chap
Oh oh oh oh,
But you laughed with me,
Dragging me right back into your fantasy,
Risque pictures heartless dirty linen
Personality up to 11,
And the shipping news keeps droning,
And a friend of yours keeps phoning,
And the shipping news keeps droning,
And a friend of yours keeps phoning,
And a friend of yours keeps droning,
It’s up to you — baby
What ya gonna do — whoah-oah
It’s up to you — baby,
Who ya gonna chose, and who’s gonna lose,
Who’s gonna win,
It’s up to you — baby
What ya gonna do — whoah-oah
It’s up to you — baby,
Who ya gonna chose
Oh oh oh oh,
oh oh oh oh,
Oh oh oh oh,
oh oh oh oh,
Been lies to him
My friend is busy
가사 번역
우리 중 셋이 우리 중 셋이 있습니다,
그리고 당신 중 하나만,
그리고 나 중 하나만,
우리는 맑은 눈에 택시를 붙 잡았다,
즉 그것이 무엇이었다,
조금 터치 이동,
오 오 오 오,
하지만 넌 나와 함께 떠났어,
네 환상에 날 끌어들였어,
음란려한 사진 무정한 작은 쓰레기
개성 최대 11,
누가 그것을 썽크 것-나는 웃어야했다,
제 상피부에 올려놓을거에요,
그것은 당신에게 달려—아기
뭘 어쩔건데?
그것은 당신에게 달려—아기,
네가 누굴 고른거야 누가 지겠어,
그는 좀 플래시,
그는 열심히 얻은 평면을 가지고 있습니다,
그는 그 일을 위해 일해야했습니다,
난 내 문제로 당신에게 오지 않아요.,
나는 몇 가지 권총과 함께 당신에게 와서
오 오 오 오,
하지만 당신은 나와 함께 웃었다,
네 환상에 날 끌어들였어,
위험한 사진 무정한 더러운 리넨
개성 최대 11,
그리고 배송 뉴스는 전화를 계속,
그리고 당신의 친구가 전화를 계속,
그리고 배송 뉴스는 전화를 계속,
그리고 당신의 친구가 전화를 계속,
그리고 네 친구가 계속,
그것은 당신에게 달려—아기
뭘 어쩔건데?
그것은 당신에게 달려—아기,
네가 누굴 고른거야 누가 지겠어,
누가 이기겠어,
그것은 당신에게 달려—아기
뭘 어쩔건데?
그것은 당신에게 달려—아기,
누굴 선택하겠어요
오 오 오 오,
오 오 오 오,
오 오 오 오,
오 오 오 오,
그에게 거짓말을 했다
내 친구가 바빠