1997 — A Fearless Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 1997의 노래 "A Fearless Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time moves slowly as of late
The world that is spinning looks more to me like a grave
So I’ll run back to the quarry where all of my worries would fade
It’s the places we belong clouded days
Your heavy heels will lift and they will take you far
Don’t ever forget the will of your fearless heart
Well it wasn’t a mountain but it was the highest point
We could find to escape from the city and make some noise
We would sneak past the trees and scream wild at the world so tame
They need power for lights while we dance through the night round the flame
Your weightless bones will soar you where you want to go Don’t ever forget the will of your fearless heart
This is the only moment that truly matters
Don’t you waste it with tasting the past or the salt in your eyes
Life’s a gas it just goes so fast, and then you die
But I won’t ever forget when our lips were wet and a smile was free
And the whole world was spinning in circles around you and me Both nearly deaf from the ringing laughter
This is the only moment that truly matters
Your heels will lift, your bones will soar when you recall what’s true
Don’t ever forget it’s always been in you
Once the world shimmered bright
But now the gloss just fades to night
Once I was a child of sight
Until the darkness stole the light
가사 번역
늦게 천천히 시간 이동
회전하고 있는 세상은 무덤처럼 보여
그래서 나는 내 모든 걱정들이 사라질 채석장으로 돌아갈 것이다
흐린 날들이 있는 곳이야
당신의 무거운 발 뒤꿈치가 들어 올릴 것이고 그들은 당신을 멀리 데려다 줄 것입니다
당신의 용감한 마음의 뜻을 잊지 마십시오
글쎄 그것은 산이 아니었지만 가장 높은 점이었다
우리는 도시에서 탈출하고 약간의 소음을 찾을 수 있습니다
우리는 나무 과거 몰래 길들인 세계에 야생 비명 것
불꽃을 타고 밤을 통해 춤을 추는 동안 그들은 빛을 위한 힘이 필요합니다
너의 무중력 뼈는 너가 가고 싶은 곳에 너를 활공 할 것이다 너의 두려움없는 심혼의 의지를 결코 잊지 말라
이 순간이 진정으로 중요한 유일한 순간이다
과거나 소금 시음하면서 낭비하지 말아요
인생은 가스가 너무 빨라서 죽는거야
그러나 나는 우리의 입술이 젖고 미소가 자유로울 때 결코 잊지 않을 것입니다
그리고 전 세계가 당신 주변에서 빙빙 돌았어요.우리 둘 다 울리는 웃음에서 거의 귀머거리였어요.
이 순간이 진정으로 중요한 유일한 순간이다
당신의 발 뒤꿈치가 들어 올릴 것이고,당신의 뼈는 진정한 것을 기억할 때 날아 올 것입니다
항상 당신 속에 있었던 것을 잊지 마십시오
일단 세계는 밝은 빛났습니다
하지만 지금은 광택은 밤 페이드
내가 어렸을 때
어둠이 빛을 훔칠 때까지