2nd II None — What Goes Up 가사 및 번역
이 페이지에는 2nd II None의 노래 "What Goes Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hell yeah, 2nd II None gettin' funky, you know what I’m sayin'
For the '91 and 2, yeah
I once knew a brotha that was down with the loc’ed out
Now he’s to the curb, hangin' with the smoked out
Cool ass brotha, sportin' them colors
Got popped with a rock, now he’s known as a clucker
People used to look up to G
Now he’s roaming in the streets playing Sorry
Had a girl named Shawn, baby had it going on
But she still ride his dirty ass Snoopy, yo
Baby was fine, yeah, fine, no doubt
But she never ever thought that a nigga be smoked out
Ah wait, never had a home
‘Cause the punk fool always had his beams on
Yo, successful as he planned to be
But the nigga ain’t nothin' but a failure in society
Now he’s down and stuck with a temper
So take heed and remember…
«What goes up, must come down»
«What goes up, must come down»
Remember the girl that used to get straight A’s in the class
Now she’s on a corner and she’s selling her ass
Used to be a working girl with a Beamer
Played the high road, goddamn, you shoulda seen her
With latex fashions and the silk jumpsuits
Hair all did up with the snakeskin boots
Rollin' in her Beamer on her way to a night spot
Not knowing that this night she was ‘bout to get caught up
In a new mix, hangin' on in with the wrong crowd
Who all fakes, so they put it in her face
She played the stupid role and put the pot to her tongue
One hit was all it took and now the girl is sprung
On the cocaine, her life went up in the smoke
No Beamer, no job, and now the girl is broke
So don’t base your life or be playin'
If you do, then remember this saying…
«What goes up, must come down»
«What goes up, must come down»
What goes up, must come down… what goes up, must come down
What goes up, must come down, gotta come down
Remember the girl in the church front row?
Now she with a baller, pushing big kilos
The money was good but she didn’t know better
Especially when she busted with a pimped out Jetta
Fancy clothes and a luxury bag
These are the things that you know she never had
Baby girl wasn’t out to flirt
She was only out to do a nigga’s dirt work
17 but she lookeded 20
(The ass, ooh…) Baby had plenty
But she got the mix of a bad deal
Showed him the dope, he said, «Is it real?»
To keep himself from getting tricked
He tastes the dope and it tastes like cake mix
Somebody should have told her the game
Remember that man who sang…
«What goes up, must come down»
«What goes up, must come down»
Well, if you make it to the top, don’t forget where your head’s at
Ain’t nothin' promised to you, so remember that
What goes up is surely gonna come down
If you don’t keep two feet on the ground (YEAH)
Y’all know what I’m talking about
Nothin' but straight up reality
Comin' to you from 2nd II None, and we want y’all to remember
«What goes up, must come down»
«What goes up, must come down»
가사 번역
지옥 그래,2 차 2 차 아무도 펑키 없어,당신은 내가 무슨 말을하는지 알아'
91 년이랑 2 년 동안
한때는 매춘 업소를 알고 있었다
이제 그는 연기에,훈제 밖으로'교수형
멋진 엉덩이 사창가,그들을 스포츠 색상
바위를 들고 튀어나왔는데,이젠 사기꾼으로 알려져 있어.
예전엔 그런 사람을 찾아다녔었는데
이제 그는 미안 재생 거리에서 로밍
숀 이라는 여자애,아기가 계속
하지만 그녀는 여전히 타고 자신의 더러운 엉덩이 스누피,요
아기는 괜찮아,그래,좋아,의심의 여지
하지만 흑인이 담배를 피웠다고 생각한 적 없어
아 잠깐,집이 없었어요
저 멍청이는 늘 빔을 들고 다녔으니까요
계획대로 성공했어
하지만 흑인은 실패작이 아니야
이제 그는 아래로 성질과 함께 붙어
그래서 조심하고 기억…
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»
수업에 바로 들어가던 여자애 기억나?
지금은 모퉁이에 있고 그녀는 그녀의 엉덩이를 판매하고 있습니다
예전에 비머랑 일하는 여자애였는데
높은 길을 걸었으니,빌어 먹을,당신은 그녀를 볼 수 있었어야
유액 유행과 실크 낙하산 강하복으로
머리는 모두 snakeskin 부츠와 함께했다
'그녀의 비머에 롤 그녀의 방법에 밤 자리
오늘 밤은 들키지 않았는데
새로운 믹스에,잘못된 군중과 함께'에 매달려'
누가 모든 가짜,그래서 그들은 그녀의 얼굴에 넣어
그녀는 바보 같은 역할을하고 그녀의 혀에 냄비를 넣어
한번의 히트가 다 맞았고 이제 그 여자애가 튀어나왔지
코카인에,그녀의 삶은 연기에 휘말렸다
비머도 없고,직업도 없고,이제 그 소녀는 파산했다
그러니 목숨 걸고 놀지 말고
당신이 할 경우,이 말을 기억…
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»
무슨 일이 일어나는지,내려와야 해...무슨 일이 일어나는지,내려와야 해
무슨 일이 일어나,내려와야,내려와 야
교회 앞줄에 있던 여자 기억나?
이제 그녀는 큰 킬로를 밀어 발레와 함께
돈은 좋았지 만 그녀는 더 잘 알지 못했습니다
특히 그녀는 포주 아웃 제타으로 체포 할 때
멋진 옷과 고급 가방
이건 네가 알던 것들이야
아기 소녀 바람둥이 밖으로 아니었다
깜둥이를 더럽히려고 한 거야
17 그러나 그녀는 두들겨 20
(엉덩이,우...)아기는 많았다
하지만 그녀는 나쁜 거래의 혼합을 얻었다
마약을 보여줬는데 진짜야?»
속이는 걸 막기 위해서
그는 마약을 맛 케이크 믹스 같은 맛
누군가가 그녀에게 게임을 말 했어야
노래 부른 남자 기억나?…
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»
정상에 오르면 머릿속이 어떤지 잊지 마
약속된 거 없어 그러니 기억해
무슨 일이 일어나든 분명히 내려올거야
당신이 지상에 두 발을 유지하지 않는 경우(예)
내가 무슨 말 하는지 알지?
아무것도'하지만 똑바로 현실
2 차대전엔 아무도 안 오고 너희 모두 기억해줘
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»
"무슨 일이 일어나는가,아래로 와야한다»