2nd South Carolina String Band — Kingdom Coming 가사 및 번역
이 페이지에는 2nd South Carolina String Band의 노래 "Kingdom Coming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say, darkies, hab you seen de massa, wid de muffstash on his face
Go long de road some time dis mornin', like he gwine to leab de place?
He seen a smoke way up de ribber, whar de Linkum gunboats lay;
He took his hat, and lef' berry sudden, and I spec' he’s run away!
CHORUS: De massa run, ha, ha! De darkey stay, ho, ho!
It mus' be now de kindom coming, an' de year ob Jubilo!
He six foot one way, two foot tudder, and he weigh tree hundred pound
His coat so big, he couldn’t pay the tailor, an' it won’t go halfway round
He drill so much dey call him Cap’n, an' he got so drefful tanned
I spec' he try an' fool dem Yankees for to tink he’s contraband
De darkeys feel so lonesome libbing in de loghouse on de lawn
Dey move dar tings into massa’s parlor for to keep it while he’s gone
Dar’s wine an' cider in de kitchen, an' de darkeys dey’ll have some;
I s’pose dey’ll all be cornfiscated when de Linkum sojers come
De obserseer he make us trouble, an' he dribe us round a spell;
We lock him up in de smokehouse cellar, wid de key trown in de well
De whip is lost, de han’cuff broken, but de massa’ll hab his pay;
He’s ole enough, big enough, ought to known better dan to went an' run away
가사 번역
말,어둠들,합 당신은 드 마사,그의 얼굴에 이드 드 머프 ᄐ쉬를 보았다
'롱 드 로드'로 가봐요,그 사람이 드 플레이스 leab 에 가는 것처럼요?
그는 드 립 버까지 연기 방법을 보았다,whar 드 링컴 건보트 누워;
그는 그의 모자를 가져 갔고,르프'베리 갑작스런,나는 사양'그는 도망 간다!
코러스:드 마사 실행,하,하! 드 다키,호,호!
이제 친척들이 몰려오네,주빌로!
그는 6 피트 편도,2 피트 튜더,그는 나무 백 파운드의 무게
코트가 너무 커 재단사를 못 내서 반도 안 돌아가요
그는 너무 많은 데이가 그를 캡이라고 부르는 드릴',an'그는 너무 드레풀 무두질있어
난 그가 밀수품을 꼬시려고 멍청한 양키스를 시도한다고 생각해
드 당나귀 드 잔디밭에 드 로그 하우스에서 너무 외로워 느낌
데이는 다르 팅스를 마사의 응접실로 옮겨서
다르 와인 드 키친에서 사이다 드 키키 데이는 몇 가지 있습니다;
나는 디 링컴이 올 때 데이가 모두 연합 될 것이라고 생각한다
데 옵세서서는 우릴 곤란하게 만들죠;
우리는 드 스모크 하우스 지하실에 그를 잠글,드 잘 자란 드 키 이드
데 채찍 분실,드 한커프 고장,하지만 드 마사는 자신의 임금을 건넬거야;
댄이 도망가는 게 더 낫다는 걸 알았어야 했어