2raumwohnung — Wir trafen uns in einem Garten 가사 및 번역

이 페이지에는 2raumwohnung의 노래 "Wir trafen uns in einem Garten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wir trafen uns in einem Garten,
Wahrscheinlich hinter einem Baum.
Oder war’s in einem Flugzeug.
Wohl kaum, wohl kaum.
Es war einfach alles anders,
Viel zu gut fare den Moment.
Wir waren ziemlich durcheinander
Und haben uns dann bald getrennt.
Komm doch mal auf einen Kuchen,
Spter gehen wir in den Zoo
Und dann lassen wir uns suchen,
bers Radio.
Ich wei nicht, ob du mich verstehst,
Oder ob du denkst, ich spinn,
Weil ich immer, wenn du nicht da bist,
Ganz schrecklich einsam bin.
Dann denk ich mal was andres,
Als immer nur an dich,
Denn das viele an dich denken,
Bekommt mir nicht.
Am nchsten Tag bin ich soo mde,
Ich pass gar nicht auf.
Und meine Freunde finden,
Ich seh fertig aus.
Es hat seit Tagen nicht geregnet,
Es hat seit Wochen nicht geschneit.
Der Himmel ist so klar
Und die Straen sind breit.
Ist das Leben wie ein Spielfilm,
Oder geht’s um irgendwas.
Wir haben jede Menge Zeit
Und du sagst:
«Na ich wei nicht, stimmt das?»
Fahr doch mit mir nach Italien,
Wir verstehen zwar kein Wort,
Aber lieber mal gar nix verstehn,
Als nur bei uns I’m Ort.
Alle finsteren Gardinen,
Ich geh alleine durch die Stadt.
Ich frag mich, ob mich jemand liebt
Und meine Telefonnummer hat.
Warum immer alle fernsehn,
Das macht doch dick.
Ich stell mir vor, ich ware ein Fuchs,
In einem Zeichentrick.
Jaa, dann denk ich an was andres,
Als immer nur an dich,
Immer nur an dich!

가사 번역

정원에서 만났어요,
아마 나무 뒤에.
아니면 비행기에 탔거나
거의,거의.
그것은 단지 달랐다,
너무 좋은 요금 순간.
우리는 꽤 엉망이되었습니다
그리고 우리는 곧 분리.
케이크 한 잔,
나중에 우리는 동물원에 간다
그리고 우리가 살펴 보자,
버스 라디오
네가 날 이해하는지 모르겠어 ,
또는 당신은 내가 회전하고있어 생각한다면,
왜냐면 난 항상 네가 없을 때,
정말 외로운.
그럼 난 안드레스 생각,
항상 당신에게만,
그 많은 사람들이 당신을 생각하기 때문에 ,
날 이해 못 해
다음 날 저는 수엠데,
전혀 신경 안 써요
내 친구들을 찾아,
나는 준비가 보인다.
며칠째 비가 안왔어요,
몇 주째 눈이 안 와요
하늘이 너무 깨끗
그리고 도로는 넓다.
장편 영화 같은 삶,
아니면 뭔가에 대한 것입니다.
우리는 많은 시간을 가지고있다
그리고 당신은 말한다:
"글쎄,나도 몰라,그 권리인가?»
나랑 이탈리아로 가자,
우리는 단어를 이해하지 않습니다,
그러나 더 나은 아무것도 이해하지,
우리와 함께 있는 것 보다도요
모든 어두운 커튼,
나는 도시를 혼자 걷는다.
누군가 나를 사랑하는지 궁금해
그리고 내 전화 번호가 있습니다.
왜 항상 모든 TV,
그게 널 뚱뚱하게 만들어
나는 여우 상상,
만화에서.
예,그럼 난 안드레스 생각,
항상 당신에게만,
당신에게만!