30 Seconds To Mars — Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux) 가사 및 번역
이 페이지에는 30 Seconds To Mars의 노래 "Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born of the womb of a poisonous man
Beaten and broken and chased from the land
But I rise up above it, high up above it and see
I was hung from the tree made of tongues of the weak
The branches, the bones of the liars and thieves
Rise up above it, high up above and see
Pray to your God, open your heart
Whatever you do, don’t be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil’s inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end
(Un, deux, trois, cinq)
Blessed by a bitch from a bastard seed
Pleasure to meet you, but better to bleed
Rise, I’ll rise, I’ll rise
Skinned her alive, ripped her apart
Scattered her ashes, buried her heart
Rise up above it, high up above and see
Pray to your God, open your heart
Whatever you do, don’t be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil’s inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end
가사 번역
난 유독 한 남자의 자궁에 태어났어
구타 깨진 땅에서 쫓아
그러나 나는 그것을 위로 올라가 그것을 위로 높이 본다
난 약자들의 혀로 만든 나무에서 걸려 있었어
가지,거짓말 쟁이 및 도둑의 뼈
위 높은,그 위에 상승하고 참조하십시오
당신의 하나님 께기도하고,당신의 마음을 여십시오
네가 뭘 하든,어둠을 두려워하지 마
눈을 가려,악마의 내부
어느 날 밤 사냥꾼
어느 날 나는 복수를 얻을 것이다
기억해야 할 어느 날 밤
어느 날 모든 것이 끝날 것입니다
(Un,deux,trois,cinq)
축복을 빌어 요 새끼 씨앗 한 마리에서
만나뵙게 되어 영광입니다,하지만 피를 흘리는 것이 더 좋습니다
일어나,일어날게
그녀를 산채로 가죽을 벗기고,갈라섰다
그녀의 재를 뿌려 그녀의 마음을 묻었다.
위 높은,그 위에 상승하고 참조하십시오
당신의 하나님 께기도하고,당신의 마음을 여십시오
네가 뭘 하든,어둠을 두려워하지 마
눈을 가려,악마의 내부
어느 날 밤 사냥꾼
어느 날 나는 복수를 얻을 것이다
기억해야 할 어느 날 밤
어느 날 모든 것이 끝날 것입니다
하나님 께 정직 나는 당신의 마음을 깰 것이다
조각 당신을 찢어 떨어져 당신을 찢어
하나님 께 정직 나는 당신의 마음을 깰 것이다
조각 당신을 찢어 떨어져 당신을 찢어
하나님 께 정직 나는 당신의 마음을 깰 것이다
조각 당신을 찢어 떨어져 당신을 찢어
하나님 께 정직 나는 당신의 마음을 깰 것이다
조각 당신을 찢어 떨어져 당신을 찢어
어느 날 밤 사냥꾼
어느 날 나는 복수를 얻을 것이다
기억해야 할 어느 날 밤
어느 날 모든 것이 끝날 것입니다