30 Seconds To Mars — Up In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 30 Seconds To Mars의 노래 "Up In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh oh oh oh oh, Whoa
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh, Whoa
Oh oh oh oh oh
I’ve been up in the air, out of my head,
Stuck in a moment of emotion I destroyed.
Is this the end I feel?
Up in the air, fucked up on life,
>All of the laws I’ve broken, loves that I’ve sacrificed.
Is this the end, end, end, end?
I’ll wrap my hands around your neck so tight with love, love.
A thousand times I tempted fate.
A thousand times I played this game.
A thousand times that I have said today, today, today.
Whoa, oh oh oh oh oh Whoa, oh oh oh oh oh
I’ve been up in the air, lost in the night.
I wouldn’t trade an eye for your lies.
Your lust for my life.
Is this the end, hey?
You were the love of my life, the darkness, the light.
This is a portrait of a tortured you and I.
Is this the, is this the, is this the end?
I’ll wrap my hands around your neck so tight with love, love, love.
A thousand times I tempted fate.
A thousand times I played this game.
A thousand times that I have said,
Today, today, today.
Whoa
A thousand times I tempted fate (whoa)
A thousand times I played this game (whoa)
A thousand times that I have said (whoa),
Today, today, today.
Whoa, oh oh oh oh oh Whoa, oh oh oh oh oh Oh (today) oh (today) oh (today) oh (today) oh (today) oh (today) oh (today)
I’ve been up in the air.
Is this the end I feel?
Up in the air, chasing a dream so real.
I’ve been up in the air.
I’ll wrap my hands around your neck, neck, neck, neck (is this the end I feel?)
Up in the air, chasing a dream, chasing a dream.
Take no more!
Take no more!
Take no more!
I’ll take no more!
A thousand times I tempted fate (take no more)
A thousand times I played this game (take no more)
A thousand times that I have said (take no more),
Today, today, today.
Whoa
Today, today, today, today (I'll wrap my hands around your neck, neck with love,
love.)
Today, today, today, today (I'll wrap my hands around your neck, neck with love,
love.)
I’ll wrap my hands around your neck, neck, neck, neck, neck, neck, neck, neck.
I’ll wrap my hands around your neck so tight with love, love.
가사 번역
오 오 오 오 오,워
오 오 오 오 오 오 오 오 오,워
오 오 오 오 오
나는 내 머리에서 공기를 봤는데,
내가 파괴 감정의 순간에 갇혀.
이게 내가 느끼는 마지막이야?
공중에 떠서 인생을 망쳤어,
내가 파괴 한 모든 법률은,내가 희생 한 것을 사랑 해요.
이게 끝,끝,끝,끝인가?
내 손을 네 목에 감아주마
천 번 나는 운명을 유혹했다.
천 번 나는이 게임을.
오늘,오늘,오늘 내가 말한 수천 번.
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
밤에 길을 잃었어요
네 거짓말에 대해선 눈도 안 댈 거야
내 삶에 대한 당신의 욕망.
이게 끝이에요?
넌 내 인생의 사랑이었어 어둠과 빛
이건 당신과 내가 고문한 초상화야
이게 끝인가요?
내 손을 네 목에 감아주마 사랑,사랑,사랑으로
천 번 나는 운명을 유혹했다.
천 번 나는이 게임을.
천 번은 말했지만,
오늘,오늘,오늘.
우와
천 번 나는 운명을 유혹(우와)
천 번 나는이 게임을(우와)
내가 말한 천 번(우와),
오늘,오늘,오늘.
Whoa,oh oh oh oh oh 워 oh oh oh oh oh Oh(오늘은)oh(오늘은)oh(오늘은)oh(오늘은)oh(오늘은)oh(오늘은)oh(오늘)
나는 공기를 봤는데.
이게 내가 느끼는 마지막이야?
공중에 떠서 꿈을 쫓고 있어
나는 공기를 봤는데.
나는 당신의 목,목,목,목 주위에 내 손을 포장합니다(이 내가 느끼는 끝인가?)
공중에 떠서,꿈을 쫓고,꿈을 쫓고.
더 이상 걸릴!
더 이상 걸릴!
더 이상 걸릴!
더 이상 안 걸릴 거야!
천 번 나는 운명을 유혹(더 이상 걸릴)
천 번 나는이 게임을(더 이상 걸릴)
내가 말한 천 번(더 이상 걸릴),
오늘,오늘,오늘.
우와
오늘,오늘,오늘,오늘(나는 당신의 목 주위에 내 손을 감싸 줄 것이다,사랑으로 목,
사랑.)
오늘,오늘,오늘,오늘(나는 당신의 목 주위에 내 손을 감싸 줄 것이다,사랑으로 목,
사랑.)
목,목,목,목,목,목,목,목,목,목을 감싸고 있습니다.
내 손을 네 목에 감아주마