311 — Beautiful Disaster 가사 및 번역

이 페이지에는 311의 노래 "Beautiful Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Today seems like a good day
To burn a bridge or two
The one with my old wood creaking
That would burn away right on cue
I try to be not like that
'cuz some people really suck
Some people need to get the axing
Chalk it up to bad luck
I know a drugstore cowgirl
So afraid of getting bored
She’s always running from something
So many things ignored
I might do that stuff if It didn’t make me feel like shit
I’m on some old reality tip
So many trips in it Beautiful disaster
Flyin' down the street again
I tried to keep up You wore me out and left me ate up Now I wish you all the luck
You’re a butterfly in the wind without a care
A pretty train crash to me and I can’t care
I do I don’t whatever
I know a drugstore cowgirl
So afraid of getting bored
She’s always running from something
So many things ignored
I try to be not like this
But I thought it’d make a good song
There’s nothing to see shows over
People just move along
Beautiful disaster
Flyin' down the street again
I tried to keep up You wore me out and left me ate up Now I wish you all the luck
You’re a butterfly in the wind without a care
A pretty train crash to me and I can’t care
I do I don’t whatever

가사 번역

오늘은 좋은 날처럼 보인다
다리 한 두 개를 태우려면
내 오래된 나무 삐걱 거리는 하나
즉,큐에 바로 멀리 구울 것
난 그렇게 되지 않으려고 노력했어
'어떤 사람들은 정말 빨아
어떤 사람들은 신상 털기를 얻을 필요가 있습니다
불운에 분필
나는 약국 카우걸 알고
지루해 할까봐 두려워
그녀는 항상 무언가에서 달리고 있습니다
너무 많은 것들이 무시되었습니다
내가 그렇게 할 수도 있어 만약 내가 똥같이 느껴지지 않는다면
나는 오래된 현실 팁에있어
그것은 아름다운 재해에 너무 많은 여행
다시 길 아래로 날아
난 당신이 날 입고 계속 나를 먹고 왼쪽 지금 당신에게 모든 행운을 기원합니다
당신은 돌보지 않고 바람에 나비입니다
나에게 예쁜 기차 충돌 그리고 난 상관 없어
난 뭐든 안 해
나는 약국 카우걸 알고
지루해 할까봐 두려워
그녀는 항상 무언가에서 달리고 있습니다
너무 많은 것들이 무시되었습니다
난 이렇게 되지 않으려고 노력했어
하지만 좋은 노래가 될 줄 알았어
이상 쇼를 볼 수 아무것도 없다
사람들은 그냥 따라 이동
아름다운 재해
다시 길 아래로 날아
난 당신이 날 입고 계속 나를 먹고 왼쪽 지금 당신에게 모든 행운을 기원합니다
당신은 돌보지 않고 바람에 나비입니다
나에게 예쁜 기차 충돌 그리고 난 상관 없어
난 뭐든 안 해