311 — Daisy Cutter 가사 및 번역
이 페이지에는 311의 노래 "Daisy Cutter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to move with a cool hand, it didn’t go as I planned
I’m full of rookie maneuvers and gestures meant to be grand
I’ve pulled a bag of tricks one after the other
I asked if you heard of my band
So misguided, the sincere approach never tried it once
You said to just drop the game flat
Why didn’t I think of that?
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
I can’t believe what you create
When you let your heart detonate
You let your mind go with one blast in another
And what comes next I will await
Tell me again the one about the time
We first got together and you blew my mind
I find my mind in the gutter
When I think of my Daisy Cutter
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
It’s four months now since you crashed into my life, into my life
You leave a path of delightful destruction
You’re quite the throng, my Daisy
Just clap your hands, get down to the beat
Just clap your hands, just clap your hands to the beat
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
My Daisy, you know just what I’m after
You make my heart beat so much faster
My Daisy, you know you drive me crazy
You just blow me away, my Daisy
가사 번역
나는 멋진 손으로 이동하려고,그것은 내가 계획대로 가지 않았다
나는 신인 기동 및 제스처의 전체 해요 그랜드 될 의미
나는 다른 후 트릭 하나의 가방을 뽑아 봤어요
내 밴드 들어봤어?
그래서 그릇된,성실한 접근 방식은 그것을 한 번 시도하지 않았습니다
그냥 게임을 중단하랬잖아
왜 그렇게 생각 안했지?
데이지,날 미치게 만들어 영원히 날 놀라게 해
데이지,내가 뭘 쫓는지 알잖아
당신의 음악 웃음,더 아름다운 재해
나는 당신이 만드는 것을 믿을 수 없다
심장이 터질 때
당신은 당신의 마음이 다른 하나의 폭발과 함께 가자
그리고 다음에 오는 것은 내가 기다리고 있습니다
다시 한 번 말해 봐
우리가 처음 만났을 때 넌 내 마음을 날려버렸어
시궁창에 내 마음이 들어
내 데이지 커터를 생각할 때
데이지,날 미치게 만들어 영원히 날 놀라게 해
데이지,내가 뭘 쫓는지 알잖아
당신의 음악 웃음,더 아름다운 재해
이제 4 개월이나 됐어 네가 내 인생에 끼어든 이후로
당신은 유쾌한 파괴의 길을 떠나
당신은 꽤 쓰렁,내 데이지
박수치고 박수치고 때려
그냥 박수 치고 박수 쳐
데이지,날 미치게 만들어 영원히 날 놀라게 해
데이지,내가 뭘 쫓는지 알잖아
당신의 음악 웃음,더 아름다운 재해
데이지,내가 뭘 쫓는지 알잖아
넌 내 심장을 너무 빨리 뛰게 만들어
데이지,날 미치게 하는 거 알잖아
날 날려버려,데이지