311 — Don't Tread On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 311의 노래 "Don't Tread On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
Some days it seems it’s not worth it The fight in me is all gone
And I’m not trying to be perfect
But just get one damn thing done
Before I lose control
I pick myself from the floor
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
Never come a day that I’ll solve you
Consequently I could never leave you
In the shadow of those looming battleships
I love our canoe
I’m ready for the falls
And those still waters we will find are true
Oh there’s a clock in my head
And despite what it says
Another one on the wall
They don’t agree at all
And there’s a schism in me And despite what you see
You might see me as calm
But I go out like a bomb
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
Whoa
Oh in the comfort of strangers
You don’t see the danger
Of just letting it flow
This I know
Before you’re pointed at me There is a possibility
You better turn that thing around
The fits come easily
So don’t you tread on me Cause I will knock you down
가사 번역
당신이 내게 지적하기 전에
그거 돌려봐
적합은 쉽게 옵니다
그러니 밟지 마 내가 널 때려눕힐 테니까
어떤 날은 내게 싸울 가치도 없는 것 같아
난 완벽한 사람이 되려는 게 아니야
하지만 한 가지 빌어 먹을 일을 얻을
내가 통제력을 잃기 전에
나는 바닥에서 자신을 선택
당신이 내게 지적하기 전에
그거 돌려봐
적합은 쉽게 옵니다
그러니 밟지 마 내가 널 때려눕힐 테니까
하루도 안 오면 내가 해결해 줄 거야
따라서 나는 결코 당신을 떠날 수 없었다
어렴풋한 전함의 그림자 속에서
나는 우리의 카누를 사랑 해요
나는 폭포에 대한 준비가
그리고 우리가 발견 할 것이다 그 여전히 물은 사실이다
오,내 머리에 시계가있다
그리고 그것이 말하는 것에도 불구하고
벽에 또 하나
그들은 전혀 동의하지 않습니다
그리고 내 안에 분열이 있어요 그리고 당신이 보는 것에도 불구하고
당신은 나를 침착하게 볼 수 있습니다
하지만 난 폭탄처럼 외출
당신이 내게 지적하기 전에
그거 돌려봐
적합은 쉽게 옵니다
그러니 밟지 마 내가 널 때려눕힐 테니까
우와
아,낯선 사람의 안락에서
당신은 위험을 볼 수 없습니다
그냥 흐름시키기의
이것은 내가 알고
당신이 내게 지적하기 전에
그거 돌려봐
적합은 쉽게 옵니다
그러니 밟지 마 내가 널 때려눕힐 테니까