311 — Leaving Babylon 가사 및 번역

이 페이지에는 311의 노래 "Leaving Babylon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Will I say?
leaving this Babylon
Say I’m leaving this Babylon
leaving this Babylon
will not be to long
will not be to long
say my people are starving
but your money’s running
I said my people are starving
but your money’s running
I say your dollar, dollar cut down real low
you ain’t got nothin' to show
gonna' step right through the door
not gonna' come back no more
cuz a politition lied
my mama just did cry
and nothing ever gonna' change
my father just desides
her sisters just a line
and I ain’t got nothing to claim
oh…
Will I say?
will I say
that, did it go away?
now did you leave today?
yeah… yeah…

가사 번역

나는 말할 것인가?
이 바빌론을 떠나
내가 이 바빌론을 떠나겠다고 말하시오.
이 바빌론을 떠나
오래 걸리지 않을 것입니다
오래 걸리지 않을 것입니다
우리 사람들이 배고프다고 해
하지만 네 돈이 달리고 있어
우리 사람들이 배고프다고 했잖아
하지만 네 돈이 달리고 있어
나는 당신의 달러,달러 진짜 낮은 잘라 말한다
넌 보여줄 게 없어
바로 문으로 들어가
다신 안 올 거야
때문에 정치 거짓말
엄마가 울었어
그리고 아무것도 변하지 않을거야
내 아버지는 그냥 죽어
그녀의 자매 그냥 라인
그리고 나는 아무것도 주장 할 수 없다
오…
나는 말할 것인가?
나는 말할 것인가
그거 사라졌어?
오늘 떠났어?
그래,그래…