311 — Stealing My Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 311의 노래 "Stealing My Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to thank you for stealing my girl away
You did a favor for me OK I admit it, it did go down that way
But my excuse to be free
I don’t know whats the problem with me I guess I ask for a clue
It would be better if I just took the blame honestly
instead of pointing to you
instead of blaming it on you
where did all our plans go they just flew right out the window
I don’t know why I act this way
I’d like to hear what you have to say
When was it the vision died
I woke up one day and the well had dried
I don’t know why you acted that way
You don’t wanna hear what I have to say
Where did all our plans go They just flew right out the window
I don’t know why I act this way
I’d like to hear what you have to say
When was it the vision died
I woke up one day and the well had dried
I don’t know why you acted that way
You don’t wanna hear what I have to say
Where did our plans go
가사 번역
내 딸을 훔쳐줘서 고마워
당신은 나를 위해 호의를 베풀었다 OK 나는 그것을 인정한다,그것은 그 길을 내려 갔다
하지만 내 변명은 무료로 할 수 있습니다
나는 나에게 문제가 무엇인지 모른다 나는 단서를 요청할 것 같다
그냥 정직하게 비난하면 더 좋을 것이다
당신을 가리키는 대신
당신 탓하는 대신에
우리의 모든 계획은 어디로 갔는지 그들은 바로 창 밖으로 날아 갔다
내가 왜 이렇게 행동하는지 모르겠어
무슨 말을 해야 할지 듣고 싶어요
그 비전이 언제 죽었습니까
어느 날 일어났는데 우물이 말라서
왜 그렇게 행동했는지 모르겠어
내가 무슨 말을 해야 할지 듣고 싶지 않을 거야
우리의 모든 계획은 어디로 갔는지 그들은 바로 창 밖으로 날아 갔다
내가 왜 이렇게 행동하는지 모르겠어
무슨 말을 해야 할지 듣고 싶어요
그 비전이 언제 죽었습니까
어느 날 일어났는데 우물이 말라서
왜 그렇게 행동했는지 모르겠어
내가 무슨 말을 해야 할지 듣고 싶지 않을 거야
우리의 계획은 어디로 갔습니까