311 — The Great Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 311의 노래 "The Great Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like I stepped into a dream
I think you know what I mean
a reality break to a place unseen
things come alive stupefied mind quarantined
from sleeping then awaken to somewhere in between
ay, I’m on a cloud parfait
I jump into the valley of the far from mundane
my knees buckle a chuckle chuckle
mutha fucka I get back up like there never was a scuffle
Strange like a tale from Brothers Grimm
they’re watching you we can’t look at them
living life out here like on a limb
one or the other sink or swim
maximum velocity
yet speeding up so rapidly
there’s no where else I’d rather be, for me They keep you high, won’t let you come down
distract the facts ma’am, that’s the plan now
where you work, where you lurk, what you search
climb too much get off of that perch
virtual reality your nightmare
on the grid, kid, getting nowhere
get ahead, leave behind
lose your mind find in time
a nowhere rhyme
Chemicals up in the atmosphere
another meteor is falling near
buried in the headlines disappear
I’m not the type to live in fear
you dream but I know you’re awake
explaining a nightmare you couldn’t shake
maybe the kool-aid that you drank today
We’re breaking away from the past
reaching a new plane at last
regardless of what cards get played
no one can keep you afraid
Unless you wanna be you make that choice indubitably
they wanna play my emotions
but I’m like the ocean
too calm to get upset by somebody’s notion
Future makers
organ takers
a non-human intelligence is guiding
worlds colliding
far away star system
I string DNA where I need ‘em
What we gonna get with a zero field
gotta have the one to make it real
I tell ya that more will be revealed
the mystery don’t bother me everyday masquerade
there’s always too many plans we laid
keep going faster down the grade we made
We’re breaking away from the past
reaching a new plane at last
regardless of what cards get played
no one can keep you afraid
We’re always beginning
as sure as we’re spinning
for it’s never ending from here
after all this time
I am sorry I’m not sorry
hate me later
something greater
than the petty here and now
Venture on the sketch is not completely drawn
travel wide
it’s not hiding inside
venture on the sketch is not completely drawn
travel wide
its out beyond the great divide
가사 번역
마치 꿈을 꾼 것 같아
내가 무슨 뜻인지 알 것 같아
보이지 않는 장소에 현실 휴식
사물이 살아 무감각 한 마음은 격리되어왔다
잠에서 다음 사이 어딘가에 각성
클라우드 파르페에 있어요
먼 먼 먼 먼 계곡으로 뛰어들어
내 무릎은 웃음 버클
무타 후카 나는 스커플이 없었다처럼 다시 얻을
그림 형제의 이야기 같은 이상한
그들은 우리가 그들을 볼 수 없습니다 당신을 지켜보고 있습니다
여기서 사는 삶은 마치 사지처럼
하나 또는 다른 싱크대 또는 수영
최대 각측정속도
그러나 너무 빨리 가속화
내가 원하는 다른 곳은 없어,나를 위해 그들은 당신이 높은 유지,내려 오지 않을 것
사실의 주의를 돌리세요 부인,그게 지금 계획이에요
당신이 일하는 곳,숨어있는 곳,당신이 찾는 곳
그 농어에서 너무 많이 떨어져 오르십시오
가상 현실 당신의 악몽
감시망에,아이,아무데도 점점
어서,뒤에 둡니다
시간에 당신의 마음을 찾기 잃을
아무데도 운율
대기 중 화학 물질
또 다른 유성은 근처에 떨어지고있다
헤드 라인에 묻혀 사라
난 두려움 속에 살 타입이 아니야
꿈만 꾸면 깨어난다는 거 알아
악몽을 설명하면 흔들 수 없습니다
오늘 마신 쿨에이드?
과거로부터 헤어지자
마침내 새로운 비행기에 도달
에 관계없이 카드 재생 얻을 무엇
아무도 당신을 두려워 할 수 없습니다
당신이 원하는 않는 한 당신은 수익성 그 선택을
그들은 내 감정을 재생하고 싶어
하지만 난 바다 같아
누군가의 개념에 화가 너무 진정
미래 메이커
장기 수취인
인간이 아닌 지능이 인도하고 있습니다
세계 충돌
멀리 별 체계
내가 필요한 곳에 DNA 를 묶어놓는다.
우리는 제로 필드로 무엇을 얻을 것인가
진짜를 만들 수있는 사람이 있어야합니다
나는 더 공개 될 것이라고 말해
신비는 매일 가장 무도회를 귀찮게하지 않습니다
우리가 마련한 계획은 항상 너무 많아
우리가 만든 학년 아래로 빠르게 계속
과거로부터 헤어지자
마침내 새로운 비행기에 도달
에 관계없이 카드 재생 얻을 무엇
아무도 당신을 두려워 할 수 없습니다
우리는 항상 시작하고 있습니다
우리가 회전하는 것처럼
그것은 여기에서 결코 끝나지 않습니다
이 모든 시간 후
미안해,미안하지 않아
나중에 나를 싫어
더 큰 것
여기 지금 사소한 것보다
벤처에서 스케치 완전히 그린
넓은 여행
그것은 안에 숨어 있지 않습니다
벤처에서 스케치 완전히 그린
넓은 여행
위대한 분열을 넘어 그것의 아웃