38 Special — Rebel To Rebel 가사 및 번역
이 페이지에는 38 Special의 노래 "Rebel To Rebel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the night winds down and my thoughts run deep
And the Lord hangs a black cat moon
As I lie awake I swear I heard a song in the wind
In the southern breeze I can hear the strummin'
Of a six string just outta tune
And a whisky soaked voice
Singing 'bout places he’s been
Cuttin' through the night
Like a siren’s song
He’s tellin' me tonight
Gotta spread the news along
Rebel to rebel
To anyone who’s ever tried
Rebel to rebel
To take on the other side
Callin' out his name as night is falling
A brother’s voice is calling
Sending messages through the past
To rebels like me and you
I can see his face as I watch the stars
From a tour bus heading from town
With a wink and a smile
He’d tell me things words couldn’t say
To be a street survivor
Boy you gotta stand tall
Keep that dream in your heart
I’ll be there in the fight
Nothing gonna stand in our way
Well I’m taking his advice
As I sing this song
Let fortune roll the dice
And don’t you ever forget where you 're from
Rebel to rebel
Now I see him walk away
Rebel to rebel
Here it come
Now I hear his voice again
Rebel to rebel
To anyone who’s ever tried
Rebel to rebel
To take on the other side
Callin' out his name as night is falling
A brothers voice is calling
Rebel to rebel oooh rebels like me Rebel to rebel, rebel to rebel, rebel to rebel
가사 번역
밤이 아래로 바람이 내 생각은 깊은 실행할 때
그리고 주님은 검은 고양이 달을 달려 있습니다
내가 깨어 거짓말을 할 때 나는 바람에 노래를 들었다 맹세
남쪽 바람에 나는 strummin'들을 수 있습니다
그냥 밖으로 조정 여섯 문자열
그리고 위스키에 젖은 목소리
그가 계속 한 곳 노래하기
밤을 가로질러서
사이렌의 노래처럼
오늘 밤에 나한테
꼭 함께 뉴스를 확산
반란군 대 반란군
누구에게도
반란군 대 반란군
반대편으로
밤늦게 그의 이름을 불러내라
형제의 목소리가 들린다
과거를 통해 메시지 보내기
너와 나 같은 반군들에게
나는 별을 보면서 그의 얼굴을 볼 수 있습니다
시내에서 출발하는 투어 버스 출발
윙크와 미소
그는 내게 말할 수 없는 말을 할 것입니다
길거리 생존자가 되려면
소년 당신은 키가 큰 스탠드 해
당신의 마음에 그 꿈을 유지
나는 거기에 싸움에 있을 것이다
우리 방식대로 되는 건 없어
글쎄,난 그의 조언을 복용하고있다
내가 이 노래를 부를 때
포춘 주사위 롤 보자
그리고 당신이 어디서 왔는지 결코 잊지 마십시오
반란군 대 반란군
지금 나는 그가 멀리 걸어 참조하십시오
반란군 대 반란군
여기 있습니다
이제 나는 그의 목소리를 다시 듣는다.
반란군 대 반란군
누구에게도
반란군 대 반란군
반대편으로
밤늦게 그의 이름을 불러내라
형제 목소리 호출
반란군 반란군 나 같은 반군 반란군 반란군,반란군 반란군