3A — Irgendwann 가사 및 번역
이 페이지에는 3A의 노래 "Irgendwann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wir haben uns nur noch gestritten,
uns angeschrien und bekriegt,
und haben beide viel gelitten,
und doch hat keiner gesiegt
ich war nicht aufmerksam genug,
und du hast mir das nie gesagt,
nur noch einen atemzug weit entfernt vom,
es war einmal,
es war einmal,
es war einmal
vielleicht sollt es echt nicht sein,
wir hatten ne schöne zeit ich danke und ich verzeih,
ich wollt nicht unfair sein,
du hasts nicht so gemeint,
doch irgendwann geht alles vorbei,
ja irgendwann geht alles vorbei
in jeder sekunde bereut,
nein jede doppelt zerlegt,
doch leider hatten wir nie das zeug dazu, gemeinsam diesen weg zu gehen
es tut mir leid ich hab genug,
und wenn ich dir das jetzt so sag,
sind wir einen atemzug weit entfernt vom,
es war einmal,
es war einmal,
es war einmal
vielleicht sollt es echt nicht sein,
wir hatten ne schöne zeit,
ich danke dir und ich verzeih,
ich wollt nicht unfair sein,
du hasts nicht so gemeint,
doch irgendwann geht alles vorbei,
ja irgendwann geht alles vorbei
(Dank an anni für den Text)
가사 번역
우리는 단지 논쟁하고 있었다,
소리지르고 싸웠어,
그리고 둘 다 많은 고통을 겪었습니다,
그리고 아직 아무도 승리하지 않았다
나는 충분히 세심한 아니었다,
그리고 당신은 나에게 그,
숨만 쉬어,
옛날 옛적에,
옛날 옛적에,
옛날 옛적에
어쩌면 그것은 정말 안,
우리는 내가 당신을 감사하고 용서 좋은 시간을 보냈습니다,
나는 불공평 해지고 싶지 않다,
그런 뜻이 아니라,
그러나 결국 모든 것을 전달합니다,
네,결국 모든 통과
매 초 후회,
아니,각각 이중 분해,
그러나 불행하게도 우리는 함께 경로를 아래로 이동하는 데 걸리는 것을 결코 없었다
나는 충분히 했어 미안 해요,
그리고 내가 지금 당신에게 말한다면,
숨 좀 돌릴까요?,
옛날 옛적에,
옛날 옛적에,
옛날 옛적에
어쩌면 그것은 정말 안,
우리는 좋은 시간을 보냈습니다,
나는 당신을 감사하고 용서,
나는 불공평 해지고 싶지 않다,
그런 뜻이 아니라,
그러나 결국 모든 것을 전달합니다,
네,결국 모든 통과
(텍스트에 대한 애니 덕분에)