3OH!3 — HUNGOVER 가사 및 번역
이 페이지에는 3OH!3의 노래 "HUNGOVER"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up 9 — maybe 10
Depending how my head is feeling
Every step that I take is rattling the ceiling
Take a breath — brush my teeth
Smell like death — even bleach can’t erase the taste of last night
I got holes in my clothes
Someone’s sweatshirt — who knows what I did…
When you came over
I shoulda stayed sober
And then I got the cold shoulder
No you know you’re the reason every time I feel hungover
Please don’t call — please don’t text
Because my phone is dead anyways
Shut the shades — close the door
And I’ll see you in a couple days
Did we kiss, did we fight?
There’s a bit of the night that I might not remember
There’s a burn on my coat
Cigarettes on my throat
I don’t know what we did
When you came over
I shoulda stayed sober
And then I got the cold shoulder
No you know you’re the reason every time I feel hungover
Now my wallet is gone
Find missed called on my phone
Now my exes all now that I’m lonely
Woke up with a tattoo
It looks bad but that’s cool
Cuase it reminds me of the shit that we did
When you came over
I shoulda stayed sober
And then I got the cold shoulder
No you know you’re the reason every time I feel hungover
가사 번역
9 일어나-어쩌면 10
내 머리가 어떻게 느끼는지에 따라
모든 걸 밟으면 천장이 덜컹거려요
양치질 좀 해
죽음의 냄새-심지어 표백제는 지난 밤의 맛을 지울 수 없습니다
옷에 구멍이 났어요
누군가의 스웨터-누가 내가 무슨 짓을했는지 알고…
당신이 왔을 때
술 안 마셨어야 했는데
그리고 나는 차가운 어깨를 얻었다
아니,넌 내가 숙취만 느낄때마다
전화하지 마십시오-텍스트하지 마십시오
어쨌든 내 전화가 죽었기 때문에
그늘을 닫으십시오-문을 닫으십시오
며칠 후에 보자
키스했어,싸웠어?
내가 기억 못 할 밤이 조금 있다
내 코트에 불이 붙었어
내 목에 담배
우리가 뭘 했는지 모르겠어
당신이 왔을 때
술 안 마셨어야 했는데
그리고 나는 차가운 어깨를 얻었다
아니,넌 내가 숙취만 느낄때마다
이제 내 지갑이 사라 졌어요
내 휴대 전화에서 호출 놓친 찾기
이제 내 전남편은 이제 외로워
문신하고 일어났는데
그것은 나쁜 보이지만 그 멋지다
우리가 한 일을 생각 나게 해주십시오
당신이 왔을 때
술 안 마셨어야 했는데
그리고 나는 차가운 어깨를 얻었다
아니,넌 내가 숙취만 느낄때마다