45 Adapters — Dress Well, Drink Heavily 가사 및 번역

이 페이지에는 45 Adapters의 노래 "Dress Well, Drink Heavily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I grew up in basements and garages
my grandma had to work two jobs
Some people said that I was garbage
but I never begged and I never robbed
It took a long time for me
to learn what Grandma used to say
You pay your own bills boy
you can live your life your own way
Dress well!
Drink Heavily!
There’s not much time left
for drunken revelry
Dress well!
Drink Heavily!
We’re younger now
than we’re ever gonna be
There’s still sunrises
out there for us to see
Why don’t we just go and get loaded?
Had my fair share of hard times
Had a hard time making friends
Sometimes I felt like I was a square peg
in a round world I just never fit in
Well, It took a long time for me
to finally find my way
and now I see the truth is
good times are just a beer away
Years have passed and Grandma’s gone now
but she’s still always on my mind
She taught me that a man should work hard
She also taught me to have a real good time
It took a long time for me
to learn what Grandma used to say
Make the best of what you’ve got boy
let those dice tumble how they may

가사 번역

나는 지하실 및 차고에서 자랐습니다
우리 할머니는 두 일을 해야 했다
어떤 사람들은 내가 쓰레기라고 말했다
그러나 나는 결코 간청하지 않으며 결코 강탈하지 않았다
그것은 나를 위해 오랜 시간이 걸렸다
할머니가 이런 말을 하셨어.
당신은 당신의 자신의 청구서를 지불 소년
당신은 당신의 자신의 삶을 살 수 있습니다
잘 입으세요!
많이 마셔!
시간이 별로 없어
술취한 구경꾼을 위해
잘 입으세요!
많이 마셔!
우리는 지금 더 젊다
그 어느 때보다도
아직도 해돋이가 있어
우리가 볼 수 밖에
가서 짐이나 실을까?
힘든 시간을 보냈죠
친구 만들기 힘든 시간을 보냈습니다
때때로 나는 사각 말뚝처럼 느꼈다
둥근 세상에서 난 딱 들어맞지 않아
글쎄,그것은 나를 위해 오랜 시간이 걸렸다
마침내 내 길을 찾으려고
그리고 지금은 진실을 알 수 있습니다
좋은 시간은 단지 맥주 떨어져 있습니다
몇 년이 지났고 할머니는 돌아가셨어요
그러나 그녀는 여전히 항상 내 마음에있다
그녀는 내게 남자가 열심히 일해야한다고 가르쳤다
그녀는 또한 나에게 진짜 좋은 시간을 가르쳤다
그것은 나를 위해 오랜 시간이 걸렸다
할머니가 이런 말을 하셨어.
남자에게 최선을 다해라
그들이 할 수있는 방법 그 주사위를 공중제비하자