4ft Fingers — Drunkenville 가사 및 번역
이 페이지에는 4ft Fingers의 노래 "Drunkenville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not like me, to think of you
Especially alone, and singing drunken tunes
I’m the one, at the bottom of the barrel
To drunk to hear, the children’s Christmas carols
It was 21 years ago to the day that I arrived
Singing songs by the side, of my future bride
Then she dumped me so told every one she died
I drink lots and eventually I lost my mind
I could do with a tasty few
Fuck it, and pass me another brew
And I know, I’m startin to feel ill
But in an hour I’ll be in drunkenville
There’s nothing wrong with me whatsoever
The beer, the women, the 80% liver killing liquor
I leave this town at about half past 4
I’ll drink and drink — stop — then I’ll have a little more!
Its about 7 pints to drunkenville
Drunkenville, thank feck I found you
20 minutes up the road, far from sobertown
My wife and dog left me, thats why I wear this frown
Come the day I move there forever more
가사 번역
당신을 생각하는 건 나랑은 달라
특히 혼자,그리고 술취한 음악을 노래
난 통 바닥에 있는 사람이야
취해서 듣기 위해 어린이 크리스마스 캐롤
내가 도착한 날 21 년 전이었다
내 미래의 신부의 옆에 노래 노래
그리고 날 차버렸고,그녀가 죽은 모든 사람에게
나는 많이 마시고 결국 내 마음을 잃어 버렸다
나는 맛있는 몇 가지로 할 수 있었다
젠장,다른 맥주 좀 줘
그리고 나는 아픈 느낌을 startin 해요,알아
한 시간 안에 술취해서
난 아무 문제 없어
맥주,여자,80%간 살인 주류
4 시 반쯤에 이 마을을 떠나
내가 술을 마시고 멈출 것이고,나는 조금 더 가질 것이다!
주정뱅빌에서의 약 7 파인트
술주정뱅빌,펙 고마워
Sobertown 에서 멀리 떨어진 길 위로 20 분
내 아내와 개는 나를 왼쪽,그게 내가 왜 이 찌푸림을 입고
나는 영원히 거기에 이동 날 가자 더